2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///996392855508119363 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:65
	Anglais Hidden
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Skriveno 8/100 · 6 À vérifier
ng2.template///ngb.carousel.slide-number node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Currently selected slide number read by screen reader Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="private _pauseO"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="Subject(false);"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Slajd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="private _pauseO"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="Subject(false);"/> 117/1170 · 117 À vérifier
ng2.template///7099631707196015765 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:36
	Anglais Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Slika koja će se spojiti s tvojom audio datotekom. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Odabrana slika će biti konačna i ne može se promijeniti. 177/1770 · 177 À vérifier
ng2.template///6148369758871787018 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:34
	Anglais Video background image
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Slika pozadine videa 20/220 · 22 À vérifier
ng2.template///414887388288176527 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:90
	Anglais Images
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Slike 5/100 · 6 À vérifier
ng2.template///6438815964972582865 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:20
	Anglais The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sljedeća poveznica sadrži privatni token i ne bi se trebao dijeliti s drugima. 78/810 · 81 À vérifier
ng2.template///ngb.pagination.next-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Next
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sljedeće 8/100 · 4 À vérifier
ng2.template///ngb.carousel.next node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Next
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sljedeći 8/100 · 4 À vérifier
ng2.template///ngb.datepicker.next-month node_modules/src/ngb-config.ts:13 • node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Next month
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sljedeći mjesec 15/100 · 10 À vérifier
ng2.template///3920743519289818329 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:31
	Anglais The following data objects are not imported:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sljedeći podatkovni objekti se ne uvoze: 40/440 · 44 À vérifier
ng2.template///2738123251363312498 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:19
	Anglais Next video to be played
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sljedeći video koji će se reproducirati 39/230 · 23 À vérifier
ng2.template///135286612733607700 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:13
	Anglais It is free and open-source software, under <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Slobodni softver otvorenog koda, licenziran pod <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;&gt;"/>AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 244/2470 · 247 À vérifier
ng2.template///3109023679137193515 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:41 • 42
	Anglais Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Službena PeerTube web stranica (vijesti, podrška, doprinos …): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 302/2970 · 297 À vérifier
ng2.template///8336721444092720377 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:37
	Anglais Official
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Službeno 8/100 · 8 À vérifier
ng2.template///5467642834854681120 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:949
	Anglais Decrease playback rate
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Smanji brzinu reprodukcije 26/220 · 22 À vérifier
ng2.template///1363382131573461910 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:931
	Anglais Decrease the volume
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Smanji glasnoću 15/190 · 19 À vérifier
ng2.template///668281328725856861 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:152
	Anglais Reduce latency to ~15s disabling P2P
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Smanji kašnjenje na ~15 s isključujući P2P 42/360 · 36 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.decrement-minutes node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement minutes
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Smanji minute 13/170 · 17 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.decrement-hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement hours
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Smanji sate 11/150 · 15 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.decrement-seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement seconds
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Smanji sekunde 14/170 · 17 À vérifier