2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///2468689683507870964 src/app/header/suggestion.component.html:16
	Anglais In this instance's network
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — U mreži ove instance 20/260 · 26 À vérifier
ng2.template///4494942989613184609 src/app/header/suggestion.component.html:17
	Anglais In the vidiverse
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — U vidiverse-u 13/160 · 16 À vérifier
ng2.template///8151924435547335490 src/app/helpers/utils/upload.ts:13
	Anglais Upload failed
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prijenos neuspio 16/130 · 13 À vérifier
ng2.template///1447760976255144968 src/app/helpers/utils/upload.ts:51
	Anglais The connection was interrupted
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Veza je prekinuta 17/300 · 30 À vérifier
ng2.template///4499233456830047129 src/app/helpers/utils/upload.ts:55
	Anglais The server encountered an error
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Poslužitelj je naišao na grešku 31/310 · 31 À vérifier
ng2.template///732935381486595265 src/app/helpers/utils/upload.ts:59
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the server proxy timeout
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tvoja se datoteka <x id="PH" equiv-text="name"/> nije mogla prenijeti prije isteka vremena rada posredničkog poslužitelja 121/960 · 96 À vérifier
ng2.template///5950472748615640135 src/app/helpers/utils/upload.ts:64
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tvoja <x id="PH" equiv-text="name"/> datoteka je bila prevelika 64/550 · 55 À vérifier
ng2.template///232729887013001609 src/app/helpers/utils/upload.ts:66
	Anglais (max. size: <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — (maks. veličina: <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>) 55/500 · 50 À vérifier
ng2.template///4892001398723483418 src/app/hotkeys/hotkeys-cheat-sheet.component.html:8
	Anglais Enable hotkeys in this web browser
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aktiviraj prečace u ovom web pregledniku 40/340 · 34 À vérifier
ng2.template///4831075576673859232 src/app/hotkeys/hotkeys-cheat-sheet.component.ts:16
	Anglais Keyboard Shortcuts
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tipkovni prečaci 16/180 · 18 À vérifier
ng2.template///742596572641738016 src/app/menu/language-chooser.component.html:3
	Anglais Change the language
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Promijeni jezik 15/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2964653499524716819 src/app/menu/language-chooser.component.html:10
	Anglais Help to translate PeerTube!
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pomogni prevoditi PeerTube! 27/270 · 27 À vérifier
ng2.template///5464118521750361406 src/app/menu/menu.component.html:29
	Anglais Public profile
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Javni profil 12/140 · 14 À vérifier
ng2.template///7773271640656013365 src/app/menu/menu.component.html:39
	Anglais Interface:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sučelje: 8/100 · 10 À vérifier
ng2.template///1674139713929545659 src/app/menu/menu.component.html:46
	Anglais Videos:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Videa: 6/100 · 7 À vérifier
ng2.template///9156407045661257130 src/app/menu/menu.component.html:56
	Anglais Sensitive:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Neprikladno: 12/100 · 10 À vérifier
ng2.template///3430483831942247060 src/app/menu/menu.component.html:62
	Anglais Help share videos
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pomogni dijeliti videa 22/170 · 17 À vérifier
ng2.template///7005745151564974365 src/app/menu/menu.component.html:71 • src/app/menu/menu.component.html:178
	Anglais Keyboard shortcuts
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tipkovni prečaci 16/180 · 18 À vérifier
ng2.template///7507948636555938109 src/app/menu/menu.component.html:76
	Anglais Log out
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Odjavi se 9/100 · 7 À vérifier
ng2.template///8893390761160292681 src/app/+signup/+register/register.component.html:64 • src/app/menu/menu.component.html:90
	Anglais My account
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Moj račun 9/100 · 10 À vérifier