2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///8813023402019364882 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:946
	Anglais Seek the video backward
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Premotaj video prema natrag 27/230 · 23 À vérifier
ng2.template///581757752202843950 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:948
	Anglais Increase playback rate
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Povećaj brzinu reprodukcije 27/220 · 22 À vérifier
ng2.template///5467642834854681120 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:949
	Anglais Decrease playback rate
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Smanji brzinu reprodukcije 26/220 · 22 À vérifier
ng2.template///3860402955823859506 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:951
	Anglais Navigate in the video to the previous frame
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prijeđi na prethodni kadar videa 32/430 · 43 À vérifier
ng2.template///8232494782895420700 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:952
	Anglais Navigate in the video to the next frame
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prijeđi na sljedeći kadar videa 31/390 · 39 À vérifier
ng2.template///8223917068580581095 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:936
	Anglais Toggle theater mode
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Uključi/Isključi kazališni modus 32/190 · 19 À vérifier
ng2.template///8025996572234182184 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:52
	Anglais Like the video
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Označi video da ti se sviđa 27/140 · 14 À vérifier
ng2.template///7692127636377222448 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:57
	Anglais Dislike the video
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Označi video da ti se ne sviđa 30/170 · 17 À vérifier
ng2.template///3093549590814158078 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:91
	Anglais You need to be logged in to rate this video.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Za ocjenjivanje ovog videa moraš biti prijavljen/a. 51/440 · 44 À vérifier
ng2.template///7627544798203088407 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html:1 • src/app/core/menu/menu.service.ts:134
	Anglais Discover
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otkrij 6/100 · 8 À vérifier
ng2.template///834805431202576194 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html:41 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts:33
	Anglais No results.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nema rezultata. 15/110 · 11 À vérifier
ng2.template///2144158274184161635 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:211
	Anglais Videos with the most interactions for recent videos
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Videa s najviše interakcija za nedavna videa 44/510 · 51 À vérifier
ng2.template///8312243926314494468 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:227
	Anglais Videos with the most views during the last 24 hours
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Najgledanija videa u zadnja 24 sata 35/510 · 51 À vérifier
ng2.template///8731139416455609016 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:231
	Anglais Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Najgledanija videa u zadnjih <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> dana 77/910 · 91 À vérifier
ng2.template///7112532281224432421 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:315
	Anglais Likes
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sviđa mi se 11/100 · 5 À vérifier
ng2.template///1155438117303179048 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:322
	Anglais Average watch time
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prosječno vrijeme gledanja 26/180 · 18 À vérifier
ng2.template///3457644129579531516 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:326
	Anglais Total watch time
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ukupno vrijeme gledanja 23/160 · 16 À vérifier
ng2.template///7988517647183541852 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:330
	Anglais Peak viewers
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Najveći broj gledatelja 23/120 · 12 À vérifier
ng2.template///8536543691393468142 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:333
	Anglais at <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(overallStats.viewersPeakDate))"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(overallStats.viewersPeakDate))"/> 83/860 · 86 À vérifier
ng2.template///7299658893351817136 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:337
	Anglais Unique viewers
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Jedinstveni gledatelji 22/140 · 14 À vérifier