2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///5121874940679887597 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:73
	Anglais Copy channel handle
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kopiraj identifikator kanala 28/190 · 19 À vérifier
ng2.template///1952020204339597057 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:385
	Anglais Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kratak tekst koji informira ljude kako te mogu podržati (platforma članstva …). 79/760 · 76 À vérifier
ng2.template///7003790776240394114 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:401
	Anglais Filename
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ime datoteke 12/100 · 8 À vérifier
ng2.template///1186960092655764809 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:405
	Anglais Name of the uploaded file
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ime prenesene datoteke 22/250 · 25 À vérifier
ng2.template///7958716262877895706 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:416
	Anglais Original publication date
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Datum izvornog izdanja 22/250 · 25 À vérifier
ng2.template///50985514722149155 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:423
	Anglais This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovo je datum kada je sadržaj izvorno objavljen (npr. datum objavljivanja filma) 79/930 · 93 À vérifier
ng2.template///1884781101643439088 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:439
	Anglais Comments policy
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Comments policy 15/150 · 15 À vérifier
ng2.template///8896564060463626070 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:449
	Anglais Enable download
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Uključi preuzimanje 19/150 · 15 À vérifier
ng2.template///1669378369440073270 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:457
	Anglais Plugin settings
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Postavke dodatka 16/150 · 15 À vérifier
ng2.template///54931094224146544 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:155
	Anglais Small latency
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kratko kašnjene 15/130 · 13 À vérifier
ng2.template///668281328725856861 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:156
	Anglais Reduce latency to ~15s disabling P2P
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Smanji kašnjenje na ~15 s isključujući P2P 42/360 · 36 À vérifier
ng2.template///5607669932062416162 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts:73 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts:68 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:160
	Anglais Default
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Standardno 10/100 · 7 À vérifier
ng2.template///4299493457408757206 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:161
	Anglais Average latency of 30s
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prosječno kašnjenje od 30 s 27/220 · 22 À vérifier
ng2.template///3378360148342029710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:165
	Anglais High latency
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dugo kašnjenje 14/120 · 12 À vérifier
ng2.template///369497609327288447 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:166
	Anglais Average latency of 60s increasing P2P ratio
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prosječno kašnjenje od 60 s povećavajući P2P omjer 50/430 · 43 À vérifier
ng2.template///8693603235657020323 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:289 • src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts:53
	Anglais Other
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Drugo 5/100 · 5 À vérifier
ng2.template///2830831449226931729 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:292
	Anglais Instance languages
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Jezici instance 15/180 · 18 À vérifier
ng2.template///40119547597591062 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:293 • src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts:28
	Anglais All languages
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Svi jezici 10/130 · 13 À vérifier
ng2.template///9172233176401579786 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:310
	Anglais Scheduled
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Terminirano 11/100 · 9 À vérifier
ng2.template///1435317307066082710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:311
	Anglais Hide the video until a specific date
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sakrij video do određenog datuma 32/360 · 36 À vérifier