2. PeerTube
3. angular
4. Galicien
5. Zen

3069073855436209848 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:3
	Anglais Subscriptions of your instance
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subscricións da túa instancia 29/300 · 30 À vérifier
6477380314260121583 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:18
	Anglais Subscriptions of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subscricións de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>) 150/1510 · 151 À vérifier
7019115336138470191 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:132
	Anglais Subscribed
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subscrita 9/100 · 10 À vérifier
7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — subscrita ás canles 19/190 · 19 À vérifier
5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subscrita a tódalas canles de <x id="PH"/>. Recibirás notificación de tódolos seus vídeos. 90/970 · 97 À vérifier
2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subscrita a <x id="PH"/>. Recibirás notificación de tódolos seus vídeos. 72/730 · 73 À vérifier
5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Substituír ficheiro de vídeo 28/180 · 18 À vérifier
5434400211005236230 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:307
	Anglais Replace file warning
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Substituír o aviso do ficheiro 30/200 · 20 À vérifier
5235042777215655908 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:106
	Anglais subtitles
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — subtítulos 10/100 · 9 À vérifier
2602773901491715295 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:172 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts:34 • src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:166
	Anglais Captions
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subtítulos 10/100 · 8 À vérifier
2631340539474479416 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:9
	Anglais Subtitles
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subtítulos 10/100 · 9 À vérifier
6691897331062834756 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:52
	Anglais Subscribe with an account on this instance
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Susbcríbete cunha conta desta instancia 39/420 · 42 À vérifier
45739481977493163 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:43 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:298
	Anglais Size
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tamaño 6/100 · 4 À vérifier
1330168808014223711 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:57
	Anglais max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/>
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tamaño máx: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensións: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/> 139/1370 · 137 À vérifier
232729887013001609 src/app/helpers/utils/upload.ts:66
	Anglais (max. size: <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>)
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — (tamaño máx.: <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>) 52/500 · 50 À vérifier
3122686335401195400 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:33 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:173
	Anglais Total size
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tamaño total 12/100 · 10 À vérifier
6614390687854488723 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:30
	Anglais It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tamén pode ser mostrada en páxinas externas para promocionar a túa instancia, tales como <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 296/2870 · 287 À vérifier
25952900092483482 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:20
	Anglais You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tamén podes sincronizar unha canle remota coa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>túa biblioteca<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 226/2230 · 223 À vérifier
7916647920967632052 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:42
	Anglais max size
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tam máx 7/100 · 8 À vérifier
3229595422546554334 src/app/+admin/system/system.routes.ts:25
	Anglais Jobs
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tarefas 7/100 · 4 À vérifier