2. PeerTube
3. angular
4. Galicien
5. Zen

3642770981085338761 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:3
	Anglais Followers of your instance
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguidoras da túa instancia 27/260 · 26 À vérifier
3677766157513652142 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:6
	Anglais Followers of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguidoras de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>) 147/1460 · 146 À vérifier
1792453450803202450 src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:146
	Anglais Accepted follows
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguimentos aceptados 21/160 · 16 À vérifier
1810206793608630396 src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:154
	Anglais Pending follows
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguimentos pendentes 21/150 · 15 À vérifier
1745310805516417209 src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:150
	Anglais Rejected follows
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguimentos rexeitados 22/160 · 16 À vérifier
6751995972535426095 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:95
	Anglais following
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — seguindo 8/100 · 9 À vérifier
8726138323871139597 src/app/+admin/admin.component.ts:92 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:40 • src/app/+admin/follows/follows.routes.ts:26
	Anglais Following
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguindo 8/100 · 9 À vérifier
ngb.carousel.next node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Next
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguinte 8/100 · 4 À vérifier
ngb.pagination.next-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Next
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguinte 8/100 · 4 À vérifier
2738123251363312498 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:19
	Anglais Next video to be played
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguinte vídeo 14/230 · 23 À vérifier
6018246591673612412 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:3 • src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:39 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:24
	Anglais Follow
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguir 6/100 · 6 À vérifier
173263206605027981 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:614
	Anglais Automatically follow instances of a public index
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguir automáticamente instancias dun índice público 52/480 · 48 À vérifier
3656932706364053858 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:14
	Anglais Track watch history
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seguir historial de visualización 33/190 · 19 À vérifier
ngb.timepicker.seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Seconds
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Segundos 8/100 · 7 À vérifier
1795389819769599474 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:104
	Anglais If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se inclúes os vídeos, o arquivo vai ter <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>aproximadamente <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 273/2870 · 287 À vérifier
7014275542536964627 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:16 • 17
	Anglais If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> con <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (ler <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>) 568/5720 · 572 À vérifier
722088235348685072 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:6
	Anglais If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se iste non é o teu enderezo IP público, considera arranxalo xa que: 68/730 · 73 À vérifier
5230110096688656830 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:55
	Anglais Select columns
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Selecciona columnas 19/140 · 14 À vérifier
6375858514817734542 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:178
	Anglais Auto select subtitle
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Selección automática de subtítulo 33/200 · 20 À vérifier
2933819425721221134 src/app/+error-page/error-page.component.html:54
	Anglais This is about Sepia's tea Sepia seems to like it.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Semella que a Sepia gústalle. 29/230 · 23 À vérifier