2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

3457644129579531516 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:326
	Anglais Total watch time
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ùine iomlan na coimhid 22/160 · 16 À vérifier
3458449147454605646 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:15 • 17
	Anglais Request a new verification email
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Iarr post-d dearbhaidh ùr 25/320 · 32 À vérifier
346270517625845962 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:296
	Anglais Encoder
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inneal-còdachaidh 17/100 · 7 À vérifier
3463158361655332380 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:52
	Anglais ADD WATERMARK
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CUIR COMHARRA-UISGE RIS 23/130 · 13 À vérifier
346485141381099383 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:46
	Anglais Signup minimum age is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha feum air aois as òige a’ chlàraidh. 39/310 · 31 À vérifier
3470254178332563634 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:12
	Anglais Square icon
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Square icon 11/110 · 11 À vérifier
3472732945521632942 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:11
	Anglais Necessary to claim podcast RSS feeds.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha feum air seo airson sealbh air inbhirean RSS pod-chraolaidh a ghabhail. 75/370 · 37 À vérifier
3482559157143817408 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:173
	Anglais Abuse deleted.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chaidh gearan mu mhì-ghnàthachadh a sguabadh às. 48/140 · 14 À vérifier
3487882822536102372 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:50
	Anglais <x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chaidh <x id="START_LINK"/>gearan mu mhì-ghnàthachadh beachd ùr<x id="CLOSE_LINK"/> a chruthachadh air video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> 174/1510 · 151 À vérifier
3505845886770923767 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:3
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlists}}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil liosta-chluich ann} =1 {1 bheachd} one {<x id="INTERPOLATION"/> liosta-chluich} two {<x id="INTERPOLATION"/> liosta-chluich} few {<x id="INTERPOLATION"/> liostaichean-cluich} other {<x id="INTERPOLATION"/> liosta-chluich} } 257/790 · 79 À vérifier
350798057497677761 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:18
	Anglais <x id="PH"/>sec
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/>diog 16/150 · 15 À vérifier
3508163549683020253 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:362
	Anglais Allow the user to login and create videos/comments again
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thoir cead dhan chleachdaiche airson clàradh a-steach is videothan/beachdan a chruthachadh a-rithist 100/560 · 56 À vérifier
351272950792130803 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:95
	Anglais Max video channels per user is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha an àireamh as motha de sheanailean video do gach cleachdaiche riatanach. 76/400 · 40 À vérifier
3514509630940272440 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:70
	Anglais Sensitive
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Frionasach 10/100 · 9 À vérifier
3514732276382852116 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:19
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Beachdachadh<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> air videothan 169/1570 · 157 À vérifier
3516494528184217808 src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:13
	Anglais 1 host (without "http://") per line
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cuir gach òstair (às aonais “http://”) air loidhne fa leth 58/350 · 35 À vérifier
3517255641769192386 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:29
	Anglais Permanent/recurring live
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video beò maireannach/ath-chraolaidh 36/240 · 24 À vérifier
3517550046701184661 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:22
	Anglais Show less
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seall nas lugha dheth 21/100 · 9 À vérifier
3522707340816553139 src/app/+error-page/error-page.component.html:12
	Anglais Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur Possible reasons:
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Adhbharan coltach: 18/170 · 17 À vérifier
3524359509497681458 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:360
	Anglais Force transcoding
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sparr tar-chòdachadh air 24/170 · 17 À vérifier