2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

3666829335406793239 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:5
	Anglais This account does not have channels.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil seanail aig a’ chunntas seo. 37/360 · 36 À vérifier
5643561794785412000 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:47
	Anglais Unavailable
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil seo ri fhaighinn 25/110 · 11 À vérifier
1684858568733486744 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:29
	Anglais No messages for now.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil teachdaireachd ann fhathast. 37/200 · 20 À vérifier
1289115499993408300 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts:100
	Anglais You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil thu a’ leantainn {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> tuilleadh.} one {<x id="count"/> nì tuilleadh.} two {<x id="count"/> nì tuilleadh.} few {<x id="count"/> nithean tuilleadh.} other {<x id="count"/> nì tuilleadh.}} 229/1190 · 119 À vérifier
2722270956157821098 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:27
	Anglais No results.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil toradh ann. 20/110 · 11 À vérifier
4781078006040259916 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:163
	Anglais You don't have any video in your watch history yet.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil video agad fhathast air eachdraidh de na choimhead thu air. 68/510 · 51 À vérifier
1545109431751219382 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:42
	Anglais This channel doesn't have any videos.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil video aig an t-seanail seo. 36/370 · 37 À vérifier
7743343997362363486 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html:25
	Anglais No videos in this playlist.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil video air an liosta-chluich seo. 41/270 · 27 À vérifier
7365478703093390233 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:17
	Anglais There are no videos available in this playlist.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil video ri fhaighinn air an liosta-chluich seo. 54/470 · 47 À vérifier
1030806577637361194 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:8
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> ’ga leantainn. 79/800 · 80 À vérifier
2740793005745065895 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts:27 • src/app/shared/form-validators/host-validators.ts:50
	Anglais <x id="PH"/> is not valid
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil <x id="PH"/> dligheach 32/260 · 26 À vérifier
6173113330681958102 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:471
	Anglais Only users with the appropriate password can see this video
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaic ach an luchd-cleachdaidh aig a bheil am facal-faire iomchaidh a’ video seo 85/590 · 59 À vérifier
1425933035739773115 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:470
	Anglais Only users of this instance can see this video
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaic ach luchd-cleachdaidh an ionstans seo a’ video seo 61/460 · 46 À vérifier
2439066254855913806 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:467
	Anglais Only I can see this video
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaic ach mi fhìn a’ video seo 35/250 · 25 À vérifier
7358611947192442969 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:22
	Anglais This comment can only be seen by you or the other moderators.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaic ach thu fhèin ’s na maoir eile am beachd seo. 56/610 · 61 À vérifier
8700771664729810984 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:162
	Anglais The above can only be seen in thumbnails.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaicear an nì gu h-àrd ach sna dealbhagan. 48/410 · 41 À vérifier
5779804235244672536 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:167
	Anglais The above can only be seen in captions (please describe which).
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaicear an nì gu h-àrd ach sna fo-thiotalan (mìnich cò am fear). 70/630 · 63 À vérifier
5621067256208426608 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:17
	Anglais Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaod ach litrichean beaga gun stràcan, àireamhan, dotagan is fo-loidhnichean a bhith am broinn ainm-cleachdaiche. 119/760 · 76 À vérifier
3419415520566928243 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:32
	Anglais Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaod ach litrichean beaga gun stràcan, àireamhan, dotagan is fo-loidhnichean a bhith am broinn ainm seanail. 114/1010 · 101 À vérifier
7915656854942800659 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:13
	Anglais Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan fhaod ach litrichean beaga gun stràcan, àireamhan, dotagan is fo-loidhnichean a bhith am broinn an ainm. 109/720 · 72 À vérifier