PeerTube/angular — Gaélique écossais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

3981257963098530375 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html:2
	Anglais Navigate between installed plugins and themes or find new ones
	Gaélique écossais Seòl na plugain is ùrlaran stàlaichte no lorg feadhainn ùra 59/620 · 62 À vérifier
8232494782895420700 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:952
	Anglais Navigate in the video to the next frame
	Gaélique écossais Seòl sa video dhan ath-fhrèam 29/390 · 39 À vérifier
3860402955823859506 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:951
	Anglais Navigate in the video to the previous frame
	Gaélique écossais Seòl sa video dhan fhrèam roimhe 32/430 · 43 À vérifier
1597262876035959248 src/app/+error-page/error-page.component.html:4
	Anglais That's an error.
	Gaélique écossais Seo mearachd. 13/160 · 16 À vérifier
8650499415827640724 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:52 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:32
	Anglais Type
	Gaélique écossais Seòrsa 6/100 · 4 À vérifier
2736556170366900089 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:98
	Anglais Type:
	Gaélique écossais Seòrsa: 7/100 · 5 À vérifier
2719284837486030903 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:3
	Anglais Job type
	Gaélique écossais Seòrsa a h-obrach 17/100 · 8 À vérifier
2005509140164856243 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:46
	Anglais Video type
	Gaélique écossais Seòrsa a’ video 15/100 · 10 À vérifier
5146398958364876914 src/app/+search/search-filters.component.html:7
	Anglais Sort
	Gaélique écossais Seòrsaich 9/100 · 4 À vérifier
7699622144571229146 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:11 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:26
	Anglais Sort by
	Gaélique écossais Seòrsaich a-rèir 16/100 · 7 À vérifier
8518611938109939710 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:10
	Anglais SORT BY
	Gaélique écossais SEÒRSAICH A-RÈIR 16/100 · 7 À vérifier
4860917424154224190 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:50
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Gaélique écossais Seòrsaich a-rèir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>“Ainm”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 166/1570 · 157 À vérifier
7028708681117573961 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:47
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Gaélique écossais Seòrsaich a-rèir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>“Air a chur ris o chionn goirid”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 192/1670 · 167 À vérifier
8190023086228606960 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:51
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Gaélique écossais Seòrsaich a-rèir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>“Air coimhead air o chionn goirid”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 194/1650 · 165 À vérifier
3224510615614621760 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:52
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Gaélique écossais Seòrsaich a-rèir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>“Brod”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 166/1560 · 156 À vérifier
762510264401369759 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:48
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Gaélique écossais Seòrsaich a-rèir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>“Ceann-là an fhoillseachaidh thùsail”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 197/1780 · 178 À vérifier
322705536187172989 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:54
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Gaélique écossais Seòrsaich a-rèir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>“Seallaidhean uile-choitcheann”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 191/1650 · 165 À vérifier
4322133526902910662 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:53
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Gaélique écossais Seòrsaich a-rèir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>“’S toigh leam”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 175/1580 · 158 À vérifier
8244789432276387088 src/app/+search/search-filters.component.html:187
	Anglais Result types
	Gaélique écossais Seòrsaichean thoraidhean 24/120 · 12 À vérifier
5941639683192662500 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:314
	Anglais This is a normal live
	Gaélique écossais Seo video beò àbhaisteach 25/210 · 21 À vérifier