PeerTube

angular

Français

Zen

Quitter le mode Zen

ng2.template///3111569165173971676 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:56
	Anglais Deleted account
	Français Compte supprimé 15/150 · 15 À vérifier
ng2.template///1530731524535521716 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:115
	Anglais Account deleted
	Français Compte supprimé 15/150 · 15 À vérifier
ng2.template///7390990800435887351
	Anglais Account <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> unmuted.
	Français Compte <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> à présent non muet. 73/630 · 63 À vérifier
ng2.template///8150022485860412528 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:139 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:297
	Anglais Account <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> muted.
	Français Compte <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> silencieux. 65/610 · 61 À vérifier
ng2.template///ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
	Français Concerne la transformation des vidéos dans un format que n’importe quel appareil peut lire. Bien que très consommatrice en ressources, c’est une partie critique de PeerTube. Soyez prudents dans vos choix. 204/1720 · 172 À vérifier
ng2.template///5032335000394561521 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:23
	Anglais Instance terms
	Français Conditions de l’instance 24/140 · 14 À vérifier
ng2.template///2544569632476723854 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:174 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:153 • src/app/+signup/+register/register.component.html:39
	Anglais Terms
	Français Conditions d’utilisation 24/100 · 5 À vérifier
ng2.template///8440128775129354214 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:61 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:61 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:113 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:13 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:37 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:33 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:26 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:2 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts:30
	Anglais Privacy
	Français Confidentialité 15/100 · 7 À vérifier
ng2.template///6198895122092095739 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:23
	Anglais Privacy is required.
	Français Confidentialité requise. 24/200 · 20 À vérifier
ng2.template///3008420115644088420 src/app/+admin/admin.component.ts:161 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:1
	Anglais Configuration
	Français Configuration 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab
	Anglais Advanced configuration
	Français Configuration avancée 21/220 · 22 À vérifier
ng2.template///50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5
	Anglais Basic configuration
	Français Configuration basique 21/190 · 19 À vérifier
ng2.template///6013345175862135505 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:45
	Anglais Configure
	Français Configurer 10/100 · 9 À vérifier
ng2.template///9202089339019827574 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:81
	Anglais Configure my instance
	Français Configurer mon instance 23/210 · 21 À vérifier
ng2.template///8746826171043347689
	Anglais Verify account email confirmation
	Français Confirmation du courriel de vérification de compte 50/330 · 33 À vérifier
ng2.template///9178182467454450952 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:22 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:50 • src/app/modal/confirm.component.ts:68
	Anglais Confirm
	Français Confirmer 9/100 · 7 À vérifier
ng2.template///3782563238994348625 src/app/+reset-password/reset-password.component.html:15
	Anglais Confirm password
	Français Confirmer le mot de passe 25/160 · 16 À vérifier
ng2.template///8656126574213649581 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:17
	Anglais Confirm new password
	Français Confirmer le mot de passe 25/200 · 20 À vérifier
ng2.template///5352255295652969301
	Anglais See the error
	Français Consultez l’erreur 18/130 · 13 À vérifier
ng2.template///8253752633925167769
	Anglais Contact administrator
	Français Contact de l’administrateur 27/210 · 21 À vérifier