2. PeerTube
3. angular
4. Français
5. Zen

ng2.template///4404295482394146814 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:147
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> suit <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'channel'&quot;&gt;"/>votre chaîne de vidéos <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow.following.type === 'account'&quot;&gt;"/>votre compte<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> 932/9300 · 930 À vérifier
ng2.template///dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> vous a mentionné sur <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>vidéo <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 587/5830 · 583 À vérifier
ng2.template///5354239156470982824 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:177
	Anglais Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;&gt; "/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Votre instance a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/>un nouvel abonné<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;notification.actorFollow?.state === 'pending'&quot;&gt; "/> en attente de votre approbation<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> 607/5970 · 597 À vérifier
ng2.template///325842756252267394 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:186
	Anglais Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Votre instance a automatiquement suivi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 333/3310 · 331 À vérifier
ng2.template///5421414445136873229 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:244
	Anglais The notification points to content now unavailable
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Cette notification concerne un contenu devenu indisponible 58/500 · 50 À vérifier
ng2.template///3265632123453688399 src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts:22
	Anglais Enter a new tag
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Entrez une nouvelle étiquette 29/150 · 15 À vérifier
ng2.template///6179532215548637839 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:45
	Anglais extensions
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — les extensions 14/100 · 10 À vérifier
ng2.template///8054921481196967348 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:72 • src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts:55
	Anglais This image is too large.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Cette image est trop volumineuse. 33/240 · 24 À vérifier
ng2.template///5500467336262464724 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:25 • src/app/+search/search.component.html:58 • src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:36
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonnés 71/750 · 75 À vérifier
ng2.template///31472093355465024 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:7 • src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:20
	Anglais Upload a new avatar
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Téléverser un nouvel avatar 27/190 · 19 À vérifier
ng2.template///3321250177023376249 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:14
	Anglais Change your avatar
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Changez votre avatar 20/180 · 18 À vérifier
ng2.template///8411430224810427392 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:26
	Anglais Remove avatar
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Enlever l’avatar 16/130 · 13 À vérifier
ng2.template///4603134051700562542 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:1
	Anglais Loading instance statistics...
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Chargement des statistiques de l’instance… 42/300 · 30 À vérifier
ng2.template///2906587845957718064 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:74 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:141
	Anglais Local
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Locales 7/100 · 5 À vérifier
ng2.template///1670306451865226564 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:11
	Anglais users
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — utilisateurs 12/100 · 5 À vérifier
ng2.template///5178138591256693636 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:21 • src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:65
	Anglais videos
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — vidéos 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///853055819436340388
	Anglais video views
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — visionnages de vidéos 21/110 · 11 À vérifier
ng2.template///3055185920299594800
	Anglais video comments
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — commentaires de vidéo 21/140 · 14 À vérifier
ng2.template///7222991934579313942
	Anglais of hosted video
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — de vidéos hébergées 19/150 · 15 À vérifier
ng2.template///8564701209009684429 src/app/+admin/admin.component.ts:89
	Anglais Federation
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Fédération 10/100 · 10 À vérifier