PeerTube/angular — Français @ Framasoft Weblate

ng2.template///5927402622550505067

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129

Anglais

ng2.template///4856575356061361269
	Anglais <x id="PH" equiv-text="followers"/> direct account followers
	Français <x id="PH" equiv-text="followers"/> abonnés directs au compte 61/600 · 60 À vérifier
ng2.template///516954136005961440 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:162
	Anglais Unsubscribed
	Français Désabonné 9/120 · 12 À vérifier
ng2.template///5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
	Français Abonné à toutes les chaînes actuelles de <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Vous serez notifié de toutes leurs nouvelles vidéos. 145/1350 · 135 À vérifier
ng2.template///7019115336138470191 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:132
	Anglais Subscribed
	Français Abonné 6/100 · 10 À vérifier
ng2.template///7070823964189404459 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:159
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/>
	Français Désabonné de toutes les chaînes de <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/> 86/850 · 85 À vérifier
ng2.template///7373104725413001009
	Anglais You or your channel(s) has a new follower
	Français Vous ou votre chaîne avez un nouvel abonné 42/410 · 41 À vérifier
ng2.template///7553172329217243895 src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts:51
	Anglais Cannot access to the remote resource
	Français Impossible d’accéder à la ressource distante 44/360 · 36 À vérifier
ng2.template///7590784934397800835 src/app/app.routes.ts:114
	Anglais Edit a video
	Français Mise à jour d’une vidéo 23/120 · 12 À vérifier
ng2.template///9127604588498960753 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:34
	Anglais Subject
	Français Sujet 5/100 · 7 À vérifier
ng2.template///9201562016527884133 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:160
	Anglais Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/>
	Français Désabonné de <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/> 75/800 · 80 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.