PeerTube

angular

Français

Zen

Quitter le mode Zen

ng2.template///1534085756270333258 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:28
	Anglais In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages
	Français Dans les pages Récemment ajoutées, Tendances, Locales, Les plus appréciées et Recherche 87/630 · 63 À vérifier
ng2.template///2605931708025789621
	Anglais The upload failed
	Français Le téléversement a échoué 25/170 · 17 À vérifier
ng2.template///1447760976255144968 src/app/helpers/utils/upload.ts:51
	Anglais The connection was interrupted
	Français La connexion a été interrompue 30/300 · 30 À vérifier
ng2.template///3334825601859787496
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)
	Français Votre <x id="PH" equiv-text="name"/> fichier n’a pas pu être transféré avant le délai fixé (généralement 10 min) 112/1030 · 103 À vérifier
ng2.template///8530934870279569179
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)
	Français Votre <x id="PH" equiv-text="name"/> fichier est trop volumineux (taille max. : <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>) 120/1070 · 107 À vérifier
ng2.template///9082008222523034483 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:21
	Anglais Get help
	Français Obtenir de l’aide 17/100 · 8 À vérifier
ng2.template///8644431249513874405 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:80
	Anglais <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
	Français <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible qui supporte : 149/1490 · 149 À vérifier
ng2.template///2516633974298697807 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:27 • src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:86
	Anglais Emphasis
	Français Insistance 10/100 · 8 À vérifier
ng2.template///7565716024468232322 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:87
	Anglais Links
	Français Liens 5/100 · 5 À vérifier
ng2.template///7838476952710404110 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:88
	Anglais New lines
	Français Nouvelles lignes 16/100 · 9 À vérifier
ng2.template///8756167649220050929 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:25 • src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:89
	Anglais Lists
	Français Listes 6/100 · 5 À vérifier
ng2.template///414887388288176527 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:90
	Anglais Images
	Français Images 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///8728283516316752593 src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts:75
	Anglais This file is too large.
	Français Ce fichier est trop volumineux. 31/230 · 23 À vérifier
ng2.template///6360987759186261451
	Anglais PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="PH" equiv-text="this.allowedExtensionsMessage"/>}.
	Français PeerTube ne peut traiter ce genre de fichier. Les extensions acceptées sont <x id="PH" equiv-text="this.allowedExtensionsMessage"/>}. 133/1230 · 123 À vérifier
ng2.template///7916647920967632052 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:42
	Anglais max size
	Français taille maximum 14/100 · 8 À vérifier
ng2.template///6489275254908395777 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts:66
	Anglais Maximize editor
	Français Agrandir l’éditeur 18/150 · 15 À vérifier
ng2.template///4243591013849340688 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts:67
	Anglais Exit maximized editor
	Français Sortir de l’éditeur agrandi 27/210 · 21 À vérifier
ng2.template///80730865601179554 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html:20
	Anglais Complete preview
	Français Prévisualisation complète 25/160 · 16 À vérifier
ng2.template///5293515551330482519 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html:12
	Anglais Truncated preview
	Français Prévisualisation tronquée 25/170 · 17 À vérifier
ng2.template///8461609631969932886 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:143 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html:11 • src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts:45 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:16 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:79
	Anglais Hide
	Français Cacher 6/100 · 4 À vérifier