2. PeerTube
3. angular
4. Français
5. Zen

ng2.template///2993949426196989262 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:33
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to upload your videos.
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Nous vous recommandons de ne pas publier de vidéo en tant qu’utilisateur <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>, il s’agit du compte super-administrateur de votre instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/>, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>créez plutôt un compte<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> dédié pour téléverser vos vidéos. 552/5330 · 533 À vérifier
ng2.template///293476877021544115 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:44 • 45
	Anglais Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Importer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> 61/590 · 59 À vérifier
ng2.template///4766833966971572147 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:45 • 46
	Anglais Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Téléverser <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> 63/590 · 59 À vérifier
ng2.template///2061223017941329156 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:63
	Anglais Import with URL
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Importer avec une URL 21/150 · 15 À vérifier
ng2.template///8740142697043012403 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:73
	Anglais Import with torrent
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Importer avec un torrent 24/190 · 19 À vérifier
ng2.template///6066940329544282265 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:83
	Anglais Go live
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Aller au direct 15/100 · 7 À vérifier
ng2.template///4502286564339177240 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts:94 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:40
	Anglais Reply
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Répondre 8/100 · 5 À vérifier
ng2.template///5733075023444401902 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:7
	Anglais Add comment...
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Ajouter un commentaire… 23/140 · 14 À vérifier
ng2.template///982956590420630883 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:17
	Anglais Markdown compatible
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Compatible Markdown 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///5793595564950675122 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:20
	Anglais Markdown compatible that supports:
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Compatible Markdown qui supporte : 34/340 · 34 À vérifier
ng2.template///8422216333877786919 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:23
	Anglais Auto generated links
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Liens auto-générés 18/200 · 20 À vérifier
ng2.template///6365822416124232422 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:24
	Anglais Break lines
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Saut de lignes 14/110 · 11 À vérifier
ng2.template///2810844969104710423 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais bold
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — gras 4/100 · 4 À vérifier
ng2.template///8497278965577453274 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais italic
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — italique 8/100 · 6 À vérifier
ng2.template///7227611412155083002 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:31
	Anglais Emoji shortcuts
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Raccourcis Emojis 17/150 · 15 À vérifier
ng2.template///6608581312644027413 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:35
	Anglais Emoji markup
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Balisage emoji 14/120 · 12 À vérifier
ng2.template///381522038671562286 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:37
	Anglais See complete list
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Voir la liste complète 22/170 · 17 À vérifier
ng2.template///2263890353858735493 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:61
	Anglais You are one step away from commenting
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vous êtes à une étape de pouvoir commenter 42/370 · 37 À vérifier
ng2.template///7508177761852352782 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:69
	Anglais You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Vous pouvez commenter en utilisant un compte sur toute instance compatible avec ActivityPub (compte PeerTube/Mastodon/Pleroma par exemple). 139/1200 · 120 À vérifier
ng2.template///2958389355547305739 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:82
	Anglais Login to comment
	Français ↹ ↵ NBS … « » ‹ › ﹙-﹚ ‐ – — Se connecter pour commenter 27/160 · 16 À vérifier