PeerTube

angular

Français

Zen

Quitter le mode Zen

ng2.template///1598621320854281428
	Anglais This live has ended.
	Français Ce direct est terminé. 22/200 · 20 À vérifier
ng2.template///4416005356063364306 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:22
	Anglais This video is blocked.
	Français Cette vidéo est bloquée. 24/220 · 22 À vérifier
ng2.template///2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:32
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/>
	Français Publiée <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/> 236/2380 · 238 À vérifier
ng2.template///9219888125536520293 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:18
	Anglais SHARE
	Français PARTAGER 8/100 · 5 À vérifier
ng2.template///7886570921510760899 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:25 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:59
	Anglais Tags
	Français Étiquettes 10/100 · 4 À vérifier
ng2.template///1813238393038053050 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:13
	Anglais SUPPORT
	Français SOUTENIR 8/100 · 7 À vérifier
ng2.template///6671956963490165282 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:29
	Anglais SAVE
	Français SAUVEGARDER 11/100 · 4 À vérifier
ng2.template///647016352598204238 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:44
	Anglais DOWNLOAD
	Français TÉLÉCHARGER 11/100 · 8 À vérifier
ng2.template///5417361655914085905 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:71 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:77
	Anglais Account page
	Français Page du compte 14/120 · 12 À vérifier
ng2.template///687548610091961489 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:72
	Anglais By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
	Français De <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 61/610 · 61 À vérifier
ng2.template///187187500641108332
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
	Français <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 58/580 · 58 À vérifier
ng2.template///7215101881367554791 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:17
	Anglais Show more
	Français Voir plus 9/100 · 9 À vérifier
ng2.template///3517550046701184661 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:22
	Anglais Show less
	Français Montrer moins 13/100 · 9 À vérifier
ng2.template///57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6
	Anglais Origin instance
	Français Instance d’origine 18/150 · 15 À vérifier
ng2.template///5139892963394684487 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:27
	Anglais Originally published
	Français Publiée originellement 22/200 · 20 À vérifier
ng2.template///6402393085909200998
	Anglais Friendly Reminder:
	Français Rappel : 8/180 · 18 À vérifier
ng2.template///2935783216050341269 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:5
	Anglais the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
	Français le système de partage utilisé pour cette vidéo implique que certaines informations techniques à propos de votre système (telle que votre adresse IP publique) soient envoyées à d’autres pairs. 191/1540 · 154 À vérifier
ng2.template///4512155674928869984 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:10 • src/app/shared/shared-tables/table-expander-icon.component.ts:16
	Anglais Get more information
	Français Obtenir plus d’informations 27/200 · 20 À vérifier
ng2.template///5184373289520493569 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:13
	Anglais OK
	Français OK 2/100 · 2 À vérifier
ng2.template///764164089183618119 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:172
	Anglais You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
	Français Vous n’avez pas sauvegardé vos modifications ! Si vous quittez la page, vous les perdrez. 89/660 · 66 À vérifier