PeerTube/angular — Persan @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

2645809032917283525 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:11
	Anglais Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.
	Persan از جمع‌آوری‌کننده اطلاعات کانالهای ثالث برای جمع‌آوری لیست فیلم‌ها ، از کانال‌هایی که شما در آنها مشترک شده‌اید، استفاده کنید. 126/960 · 96 RTL LTR À vérifier
5274374742436838139 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:62
	Anglais Max duration exceeded
	Persan از حداکثر مدت تجاوز کرد 23/210 · 21 RTL LTR À vérifier
7849797693092882170 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:99
	Anglais Since the video publication
	Persan از زمان انتشار ویدئو 20/270 · 27 RTL LTR À vérifier
189546967059369850 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:64
	Anglais Quota exceeded
	Persan از سهمیه تجاوز کرد 18/140 · 14 RTL LTR À vérifier
3143238830256588661 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:262
	Anglais The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.
	Persan استريم پخش‌زنده بصورت خودكار پايان مي‌يابد و پخش‌مجددها ذخيره نخواهند شد. 73/760 · 76 RTL LTR À vérifier
2360261543675520397 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:210
	Anglais Stream only once
	Persan استریم تنها برای یکبار 22/160 · 16 RTL LTR À vérifier
58134197356653483 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:218
	Anglais Stream multiple times using the same URL
	Persan استریم چندباره با آدرس یکسان 28/400 · 40 RTL LTR À vérifier
5496771215105419189 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:118
	Anglais Audio stream
	Persan استریم صوتی 11/120 · 12 RTL LTR À vérifier
7385834259346199883 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:106
	Anglais Video stream
	Persan استریم ویدئو 12/120 · 12 RTL LTR À vérifier
5908032061347078472 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:237
	Anglais Use origin instance URL
	Persan استفاده از آدرس سایت اولیه 26/230 · 23 RTL LTR À vérifier
1779391511451594552 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:49
	Anglais Using an ActivityPub account
	Persan استفاده از حساب ActivityPub 27/280 · 28 RTL LTR À vérifier
879127294610588497 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:26
	Anglais Use documentation
	Persan استفاده از مستندات 18/170 · 17 RTL LTR À vérifier
8205344394429673413 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:28
	Anglais Use PeerTube documentation
	Persan استفاده از مستندات PeerTube 27/260 · 26 RTL LTR À vérifier
4824046935922837124 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:122
	Anglais Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)
	Persan استفاده شده (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>) 74/670 · 67 RTL LTR À vérifier
6389312883797462351 src/app/+video-studio/routes.ts:18 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:401
	Anglais Studio
	Persan استودیو 7/100 · 6 RTL LTR À vérifier
1593265243494758679 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:2
	Anglais Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>
	Persan استودیو برای <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> 66/640 · 64 RTL LTR À vérifier
5843661880070076970 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:226
	Anglais VIDEO STUDIO
	Persan استودیوی فيلم 13/120 · 12 RTL LTR À vérifier
ngb.carousel.slide-number node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Currently selected slide number read by screen reader Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>
	Persan اسلاید<x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> از<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> 104/1050 · 105 RTL LTR À vérifier
8203367621031610680 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:14
	Anglais Your name
	Persan اسم شما 7/100 · 9 RTL LTR À vérifier
8167543029214637769 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:71
	Anglais There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/>
	Persan اشتباهاتی در فرم وجود دارد: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ خطا }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/> 395/3990 · 399 RTL LTR À vérifier