2. PeerTube
3. angular
4. Espagnol
5. Zen

2263890353858735493 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:61
	Anglais You are one step away from commenting
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Estás a un paso de poder comentar 33/370 · 37 À vérifier
3541115907775840269 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:93
	Anglais Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¿Está seguro de que desea editar "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"? 77/740 · 74 À vérifier
8315587636588243636 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:228
	Anglais Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¿Está seguro de que desea eliminar este archivo <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/>? 96/900 · 90 À vérifier
5073473933031004097 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:166
	Anglais This week
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Esta semana 11/100 · 9 À vérifier
797409137967291468 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html:26
	Anglais Is following all your channels
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Está siguiendo todos tus canales 32/300 · 30 À vérifier
7940720844854710428 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html:27
	Anglais Is following your channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ follow.following.name }}"/>
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Está siguiendo tu canal <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ follow.following.name }}"/> 88/900 · 90 À vérifier
4561231095368496452 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts:35
	Anglais Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¿Estás seguro de que deseas deshabilitar la autenticación de dos factores de tu cuenta? 87/750 · 75 À vérifier
8173437618471379044 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:248
	Anglais Are you sure you want to remove all the comments of this account?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los comentarios de esta cuenta? 74/650 · 65 À vérifier
577064441120663273 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:23
	Anglais Are you sure you want to delete your account?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¿Estás seguro de que deseas eliminar tu cuenta? 47/450 · 45 À vérifier
4435640428611044716 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:334
	Anglais Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¿Estás seguro de que quieres eliminar archivos Web Video de {count, plural, =1 {un video} other {<x id="count"/> videos}}? 122/1120 · 112 À vérifier
6228449077605046873 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:328
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¿Estás seguro de que quieres eliminar {count, plural, =1 {una lista de reproducción de transmisión HLS} other {<x id="count"/> listas de reproducción de transmisión HLS}}? 171/1270 · 127 À vérifier
1314383205093440631 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:280
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Estas seguro que quieres borrar {count, plural, =1 {este video} other {estos <x id="count"/> videos}}? 102/1020 · 102 À vérifier
5611592591303869712 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:19
	Anglais Status
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Estatus 7/100 · 6 À vérifier
289582790179344391 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:8
	Anglais This view also shows comments from muted accounts.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Esta vista también muestra comentarios de cuentas silenciadas. 62/500 · 50 À vérifier
8728283516316752593 src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts:75
	Anglais This file is too large.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Este archivo es demasiado grande. 33/230 · 23 À vérifier
4068658588793749132 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:6
	Anglais This channel does not have playlists.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Este canal no tiene listas de reproducción. 43/370 · 37 À vérifier
1545109431751219382 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:42
	Anglais This channel doesn't have any videos.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Este canal no tiene videos. 27/370 · 37 À vérifier
2447932355167015019 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:57
	Anglais This comment has been deleted
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Este comentario ha sido eliminado 33/290 · 29 À vérifier
7358611947192442969 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:22
	Anglais This comment can only be seen by you or the other moderators.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Este comentario puede ser visto solo por ti y los demás moderadores. 68/610 · 61 À vérifier
4262297989675590582 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:5
	Anglais This live has not started yet.
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Este directo aún no ha comenzado. 33/300 · 30 À vérifier