2. PeerTube
3. angular
4. Espagnol
5. Zen

ngb.carousel.slide-number node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Currently selected slide number read by screen reader Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Diapositiva <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> 111/1050 · 105 À vérifier
124191049522509365 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:51
	Anglais December
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Diciembre 9/100 · 8 À vérifier
8603861867909474404 src/app/menu/menu.component.ts:338
	Anglais blur
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — difuminar 9/100 · 4 À vérifier
8930852890861583005 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:144 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:17
	Anglais Blur thumbnails
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Difuminar miniaturas 20/150 · 15 À vérifier
6582848618760132901 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:120
	Anglais Broadcast message level
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Difundir nivel de mensaje 25/230 · 23 À vérifier
3967269098753656610 src/app/+login/login.component.html:149 • src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:9
	Anglais Email address
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Dirección de correo electrónico 31/130 · 13 À vérifier
2483018961011868950 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:2
	Anglais IP address
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — dirección IP 12/100 · 10 À vérifier
8089238718524110373 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:282
	Anglais Live as of <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(session.startDate))"/>
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Directo de <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(session.startDate))"/> 83/830 · 83 À vérifier
1087181129481039628 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:22
	Anglais Normal live
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Directo normal 14/110 · 11 À vérifier
3517255641769192386 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:29
	Anglais Permanent/recurring live
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Directo permanente / recurrente 31/240 · 24 À vérifier
1219783168145776019 src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html:32
	Anglais LIVE ENDED
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — DIRECTO TERMINADO 17/100 · 10 À vérifier
1599290313974118905 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:61
	Anglais Live blacklisted
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Directo vetado 14/160 · 16 À vérifier
5403856660543890284 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:340
	Anglais Channel Layout
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Diseño de canal 15/140 · 14 À vérifier
1363382131573461910 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:931
	Anglais Decrease the volume
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Disminuir el volumen 20/190 · 19 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement hours
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Disminuir horas 15/150 · 15 À vérifier
5467642834854681120 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:949
	Anglais Decrease playback rate
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Disminuir la velocidad de reproducción 38/220 · 22 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-minutes node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement minutes
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Disminuir minutos 17/170 · 17 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement seconds
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Disminuir segundos 18/170 · 17 À vérifier
3021884317141422270 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:128
	Anglais Display all videos (private, unlisted, password protected or not yet published)
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Display all videos (private, unlisted, password protected or not yet published) 79/790 · 79 À vérifier
5874809640561431793 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:128
	Anglais Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)
	Espagnol ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Disponible (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>) 72/710 · 71 À vérifier