2. PeerTube
3. angular
4. Espéranto
5. Zen

5340005218109333045 src/app/+search/search.component.html:18
	Anglais Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Filtriloj <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> 81/790 · 79 À vérifier
5991790391344625653 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:154
	Anglais Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Finfine memoru, ke vi ĉiam povas malŝalti samtavolan teĥnikaron per baskulo en la filmludilo, aŭ per malŝalto de WebRTC en via foliumilo. 137/1280 · 128 À vérifier
6774469419636010791 src/app/core/rest/rest-table.ts:93
	Anglais {first} - {last} of {totalRecords}
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {first} - {last} of {totalRecords} 34/340 · 34 À vérifier
7709367721354853232 src/app/app.component.ts:345
	Anglais Focus the search bar
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fokusi la serĉujon 18/200 · 20 À vérifier
2427149618141327033 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html:27
	Anglais Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Foliumu filmojn en PeerTube kaj aldonu ilin al via ludlisto. 60/550 · 55 À vérifier
5294742063044966238 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html:20
	Anglais Follower page
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Follower page 13/130 · 13 À vérifier
4177382096054023179 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:35
	Anglais Followers (accounts will need to re-follow your channels)
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Followers (accounts will need to re-follow your channels) 57/570 · 57 À vérifier
3677766157513652142 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:6
	Anglais Followers of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Followers of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>) 146/1460 · 146 À vérifier
6148369758871787018 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:34
	Anglais Video background image
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fonbildo de filmo 17/220 · 22 À vérifier
4209525355702493436 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:146 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:355
	Anglais Ban
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forbari 7/100 · 3 À vérifier
2999492056553212422 src/app/+accounts/accounts.component.html:21 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:108
	Anglais Banned
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forbarita 9/100 · 6 À vérifier
6124612368324200166 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:93
	Anglais Banned users
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forbaritaj uzantoj 18/120 · 12 À vérifier
7908493851025027368 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:11
	Anglais A banned user will no longer be able to login.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forbarita uzanto ne plu povos saluti. 37/460 · 46 À vérifier
3524359509497681458 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:360
	Anglais Force transcoding
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Force transcoding 17/170 · 17 À vérifier
3238209155172574367 src/app/+login/login.component.html:129
	Anglais Forgot your password
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forgesita pasvorto 18/200 · 20 À vérifier
7022070615528435141 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:71 • src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:139 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts:62 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts:88 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts:152 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:116 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:120 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:131 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:202 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:140 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:288 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:113 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:284 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:339 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:106 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:96 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:77 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts:148 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts:58 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:51 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:211 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:196 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:208 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:167 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:422 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:457 • src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts:24 • src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts:29 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:431
	Anglais Delete
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forigi 6/100 · 6 À vérifier
4814285799071780083 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:146 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:50 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts:209
	Anglais Remove
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forigi 6/100 · 6 À vérifier
784681343382270982 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts:114
	Anglais Remove this filter
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forigi ĉi tiun filtrilon 24/180 · 18 À vérifier
8949443215142664126 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:111
	Anglais Delete this comment
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forigi ĉi tiun komenton 23/190 · 19 À vérifier
3327751240218085797 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:117
	Anglais Delete all comments of this account
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forigi ĉiujn komentojn de ĉi tiu konto 38/350 · 35 À vérifier