2. PeerTube
3. angular
4. Espéranto
5. Zen

7358611947192442969 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:22
	Anglais This comment can only be seen by you or the other moderators.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tiun ĉi komenton povas vidi nur vi aŭ la aliaj reguligistoj. 60/610 · 61 À vérifier
6963802198225789806 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:236
	Anglais To edit
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — To edit 7/100 · 7 À vérifier
6738889286784295744 src/app/shared/shared-forms/input-switch.component.ts:21
	Anglais Toggle
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Toggle 6/100 · 6 À vérifier
1274250938669222125 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:11
	Anglais Toggle autoplay next video
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Toggle autoplay next video 26/260 · 26 À vérifier
8223917068580581095 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:936
	Anglais Toggle theater mode
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Toggle theater mode 19/190 · 19 À vérifier
2587910160708766081 src/app/shared/shared-main/date/date-toggle.component.ts:32
	Anglais Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>"
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>" 61/610 · 61 À vérifier
3039940756451018621 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:26
	Anglais Token
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Token 5/100 · 5 À vérifier
5910455707959454672 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:140
	Anglais Torrent (.torrent file)
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Torento (dosiero .torrent) 26/230 · 23 À vérifier
4422946962830681102 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts:146
	Anglais Torrents with only 1 file are supported.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Torentoj kun nur 1 dosiero estas subtenataj. 44/400 · 40 À vérifier
459680083614731900 src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:3
	Anglais Total uploaded
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Total uploaded 14/140 · 14 À vérifier
3457644129579531516 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:326
	Anglais Total watch time
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Total watch time 16/160 · 16 À vérifier
3656932706364053858 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:14
	Anglais Track watch history
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Track watch history 19/190 · 19 À vérifier
4416413576346763682 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:63 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:65
	Anglais Pending
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Traktata 8/100 · 7 À vérifier
2384409178337534505 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:23
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Trakti alŝutitajn filmojn por ke ili havu elsendeblan formon, kiun povas ludi ĉiu aparato. Kvankam tio kostas rimedojn, ĝi estas fundamente grava parto de PeerTube; traktu zorge! 178/1720 · 172 À vérifier
6549061957433635758 src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.ts:34
	Anglais Process domains
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Trakti domajnojn 16/150 · 15 À vérifier
5093002376262354382 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:213
	Anglais Transcoding failed
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding failed 18/180 · 18 À vérifier
6421273530586507643 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:45
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding failed, this video may not work properly. 53/530 · 53 À vérifier
1623552341334328156 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:9 • 11
	Anglais Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. 140/1400 · 140 À vérifier
1321621952409756532 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:341
	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 68/680 · 68 À vérifier
7911929966701561067 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:93 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:21
	Anglais TRANSCODING
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — TRANSKODADO 11/110 · 11 À vérifier