2. PeerTube
3. angular
4. Espéranto
5. Zen

7323194786468446482 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:192
	Anglais A single person? A non-profit? A company?
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sola persono? Neprofitcela organizaĵo? Kompanio? 48/410 · 41 À vérifier
5511928240200239994 src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html:5
	Anglais Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. 577/5770 · 577 À vérifier
5496771215105419189 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:118
	Anglais Audio stream
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sonofluo 8/120 · 12 À vérifier
9065310971920830281 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:5
	Anglais Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond. 79/790 · 79 À vérifier
7699622144571229146 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:11 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:26
	Anglais Sort by
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by 7/100 · 7 À vérifier
3779435129809850171 src/app/core/rest/rest-table.ts:25
	Anglais Sort by this column
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by this column 19/190 · 19 À vérifier
322705536187172989 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:54
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 165/1650 · 165 À vérifier
3224510615614621760 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:52
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 156/1560 · 156 À vérifier
4322133526902910662 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:53
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 158/1580 · 158 À vérifier
4860917424154224190 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:50
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 157/1570 · 157 À vérifier
762510264401369759 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:48
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 178/1780 · 178 À vérifier
7028708681117573961 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:47
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 167/1670 · 167 À vérifier
8190023086228606960 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:51
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 165/1650 · 165 À vérifier
7858676566953242358 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:339
	Anglais Sample rate
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Specimenrapido 14/110 · 11 À vérifier
8650499415827640724 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:52 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:32
	Anglais Type
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Speco 5/100 · 4 À vérifier
2719284837486030903 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:3
	Anglais Job type
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Speco de tasko 14/100 · 8 À vérifier
4503408361537553733 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:425
	Anglais Mirror
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Speguli 7/100 · 6 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Spekti <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 respondon} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'la aŭtoro' }}"/> 243/2400 · 240 À vérifier
6390009909920475335 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:76
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Spekti <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 respondon} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'la aŭtoro' }}"/> kaj aliuloj 255/2510 · 251 À vérifier
5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Spekti <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 respondon} other {{{ comment.totalReplies }} respondojn}}"/> 154/1450 · 145 À vérifier