2. PeerTube
3. angular
4. Espéranto
5. Zen

135286612733607700 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:13
	Anglais It is free and open-source software, under <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ĝi estas libera kaj malfermitkoda programo, sub <x id="START_LINK"/>la permesilo AGPLv3<x id="CLOSE_LINK"/>. 109/990 · 99 À vérifier
7321800851971795962 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:214
	Anglais It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ĝi estas defora komento, tial la forigo nur efektiviĝos je via nodo. 68/800 · 80 À vérifier
2344549567732505963 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:35
	Anglais Generate token
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Generate token 14/140 · 14 À vérifier
7773354014171617955 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:369
	Anglais Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video 124/1240 · 124 À vérifier
6180346896314915203 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:87
	Anglais JavaScript
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ĝavoskripto 11/100 · 10 À vérifier
5143793904897598509 src/app/+search/search-filters.component.html:178
	Anglais PeerTube instance host
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Gastiganto de la nodo de PeerTube 33/220 · 22 À vérifier
8067135025051844577 src/app/core/menu/menu.service.ts:139
	Anglais Trending videos
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Furoraj filmoj 14/150 · 15 À vérifier
8495040351808033345 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:11 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:4
	Anglais Features found on this instance
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Funkcioj de ĉi tiu nodo 23/310 · 31 À vérifier
273909283347871 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:212
	Anglais FEATURES
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — FUNKCIOJ 8/100 · 8 À vérifier
6587439290311664751 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:82
	Anglais Fully synchronize the channel
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fully synchronize the channel 29/290 · 29 À vérifier
2933174785300975212 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:135
	Anglais Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 111/1110 · 111 À vérifier
723038562278401061 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:4
	Anglais Friendly Reminder:
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Friendly Reminder: 18/180 · 18 À vérifier
8713535243933137493 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:25
	Anglais Day name short Friday short name Fri
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fri 3/100 · 3 À vérifier
664221386829541948 src/app/core/menu/menu.service.ts:145
	Anglais Recently added videos
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Freŝdate aldonitaj filmoj 25/210 · 21 À vérifier
2431286785954354122 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts:202 • src/app/core/menu/menu.service.ts:146
	Anglais Recently added
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Freŝdate aldonitaj 18/140 · 14 À vérifier
2800261787799336637 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:35
	Anglais Day name min Friday min name Fr
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fr 2/100 · 2 À vérifier
7513076467032912668 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:94
	Anglais Format
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formo 5/100 · 6 À vérifier
5053683525387462246 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:335
	Anglais Pixel format
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formato de bilderoj 19/120 · 12 À vérifier
8559170154828316298 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:255
	Anglais Will remove comments of this account (may take several minutes).
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forigos komentojn de ĉi tiu konto (povas daŭri kelkajn minutojn). 65/640 · 64 À vérifier
7879454016898626211 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:218
	Anglais Will be deleted on update
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Foriĝos je ĝisdatigo 20/250 · 25 À vérifier