2. PeerTube
3. angular
4. Anglais (Royaume-Uni)
5. Zen

9012879216268259096 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:129
	Anglais Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Schedule publication ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>) 84/460 · 46 À vérifier
5984574397847510001 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:11
	Anglais Basic info
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Basic info 10/100 · 10 À vérifier
2142169012597585513 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:180
	Anglais Add another caption
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add another caption 19/190 · 19 À vérifier
4525569337497033381 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:189
	Anglais See the subtitle file
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — See the subtitle file 21/210 · 21 À vérifier
73284819990858102 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:202
	Anglais Will be created on update
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Will be created on update 25/250 · 25 À vérifier
7044449271109607418 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:204
	Anglais Cancel create
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancel create 13/130 · 13 À vérifier
7879454016898626211 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:218
	Anglais Will be deleted on update
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Will be deleted on update 25/250 · 25 À vérifier
305832955565133216 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:220
	Anglais Cancel deletion
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancel deletion 15/150 · 15 À vérifier
360396717319152766 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:225
	Anglais No captions for now.
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No captions for now. 20/200 · 20 À vérifier
2288513108450439427 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:66 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:66 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:17 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:385
	Anglais Support
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Support 7/100 · 7 À vérifier
7958716262877895706 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:419
	Anglais Original publication date
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Original publication date 25/250 · 25 À vérifier
2200003513633568069 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:443
	Anglais Enable video comments
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enable video comments 21/210 · 21 À vérifier
8896564060463626070 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:448
	Anglais Enable download
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enable download 15/150 · 15 À vérifier
8821221480638803282 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:367
	Anglais Advanced settings
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Advanced settings 17/170 · 17 À vérifier
2375260419993138758 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:6 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:27 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:117
	Anglais URL
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — URL 3/100 · 3 À vérifier
460353452916242022 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:43 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:51 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:48 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:31
	Anglais Sorry, but something went wrong
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sorry, but something went wrong 31/310 · 31 À vérifier
5359075917564707730 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:52
	Anglais Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. 155/1260 · 126 À vérifier
6722765664648523978 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:8 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:35
	Anglais Select the file to upload
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select the file to upload 25/250 · 25 À vérifier
9172233176401579786 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:303
	Anglais Scheduled
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Scheduled 9/100 · 9 À vérifier
1522676094837508187 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:61
	Anglais Congratulations! Your video is now available in your private library.
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Congratulations! Your video is now available in your private library. 69/690 · 69 À vérifier