PeerTube/angular — Anglais (Royaume-Uni) @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1843010981261389722 src/app/header/search-typeahead.component.html:29
	Anglais using <x id="INTERPOLATION"/>
	Anglais (Royaume-Uni) using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/> 85/290 · 29 À vérifier
1886888801485703107 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts:108
	Anglais User <x id="PH"/> created.
	Anglais (Royaume-Uni) User <x id="PH"/> created. 27/260 · 26 À vérifier
1909492071130899005 src/app/+login/login.component.html:34
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Anglais (Royaume-Uni) Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>contact an administrator <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. 207/1350 · 135 À vérifier
2008776855594205860 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:59
	Anglais <x id="START_LINK"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created
	Anglais (Royaume-Uni) <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>A new abuse <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created 141/690 · 69 À vérifier
2027805873922338635 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:84 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts:147 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts:57 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:260
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/>?
	Anglais (Royaume-Uni) Do you really want to delete <x id="PH"/>? 43/810 · 81 À vérifier
2092225601747599163 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:38 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:42 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:56 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:37 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:28 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:27 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:38 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:32 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:25
	Anglais Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Anglais (Royaume-Uni) Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/> 177/680 · 68 À vérifier
2099623308096969132 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:129
	Anglais <x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed
	Anglais (Royaume-Uni) <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Your video import <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed 215/890 · 89 À vérifier
2232767208623640457 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:47
	Anglais By <x id="INTERPOLATION"/> ->
	Anglais (Royaume-Uni) By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -> 59/320 · 32 À vérifier
2343069726009080052 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:32 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:29
	Anglais Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Anglais (Royaume-Uni) Video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/> 175/660 · 66 À vérifier
2436106664506839309 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:112
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published
	Anglais (Royaume-Uni) Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been published 210/940 · 94 À vérifier
2448281151916042849 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:82
	Anglais User <x id="PH"/> banned.
	Anglais (Royaume-Uni) User <x id="PH"/> banned. 26/250 · 25 À vérifier
2558977494773636050 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:480 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:195
	Anglais Account <x id="PH"/> muted by the instance.
	Anglais (Royaume-Uni) Account <x id="PH"/> muted by the instance. 44/430 · 43 À vérifier
2601639465696257054 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html:16
	Anglais This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings.
	Anglais (Royaume-Uni) This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. 88/530 · 53 À vérifier
2687679787442328897 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts:45
	Anglais An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.
	Anglais (Royaume-Uni) An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>. 62/610 · 61 À vérifier
2740435661398285769 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:96
	Anglais <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Anglais (Royaume-Uni) <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 410/1520 · 152 À vérifier
2767660806989176400 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:271
	Anglais Video <x id="PH"/> deleted.
	Anglais (Royaume-Uni) Video <x id="PH"/> deleted. 28/270 · 27 À vérifier
2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Anglais (Royaume-Uni) Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. 74/730 · 73 À vérifier
2816407313459209541 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:68
	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
	Anglais (Royaume-Uni) Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> and will be forwarded to the video origin ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>. 384/2050 · 205 À vérifier
293476877021544115 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:44
	Anglais Import <x id="INTERPOLATION"/>
	Anglais (Royaume-Uni) Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> 60/300 · 30 À vérifier
2993949426196989262 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:33
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos.
	Anglais (Royaume-Uni) We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>create a dedicated account <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to upload your videos. 491/2910 · 291 À vérifier