PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///6185935497147252048 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:37
	Anglais This plugin is developed by Framasoft
	Anglais This plugin is developed by Framasoft 37/10000 · 37 À vérifier
dce85627dad907cb2013d06f97f82ad7bf87b0a6
	Anglais View <x id="INTERPOLATION"/> replies
	Anglais View <x id="INTERPOLATION"/> replies 36/10000 · 36 À vérifier
4036338619293319383 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:82 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:86
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}} 74/10000 · 74 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:82
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/>
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> 240/10000 · 240 À vérifier
5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:86
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> 145/10000 · 145 À vérifier
3691787517663044217 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:214
	Anglais The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
	Anglais The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. 77/10000 · 77 À vérifier
4774348799569692380
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts 95/10000 · 95 À vérifier
6141356876817135294 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:95
	Anglais Comments are disabled.
	Anglais Comments are disabled. 22/10000 · 22 À vérifier
ng2.template///7373104725413001009
	Anglais You or your channel(s) has a new follower
	Anglais You or your channel(s) has a new follower 41/10000 · 41 À vérifier
7321800851971795962 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:216
	Anglais It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
	Anglais It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. 80/10000 · 80 À vérifier
2222108104954671970
	Anglais <x id="PH"/> sec
	Anglais <x id="PH"/> sec 16/10000 · 16 À vérifier
5964038603724691720 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:244
	Anglais Delete and re-draft
	Anglais Delete and re-draft 19/10000 · 19 À vérifier
7163633882758007711 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:245
	Anglais Do you really want to delete and re-draft this comment?
	Anglais Do you really want to delete and re-draft this comment? 55/10000 · 55 À vérifier
7364261164248038345 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:269
	Anglais Comment approved
	Anglais Comment approved 16/10000 · 16 À vérifier
3254358851993549668
	Anglais User's email must be verified to login
	Anglais User's email must be verified to login 38/10000 · 38 À vérifier
723038562278401061 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:4
	Anglais Friendly Reminder:
	Anglais Friendly Reminder: 18/10000 · 18 À vérifier
5733075023444401902 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:7
	Anglais Add comment...
	Anglais Add comment... 14/10000 · 14 À vérifier
3939342579126794385
	Anglais User's email is verified / User can login without email verification
	Anglais User's email is verified / User can login without email verification 68/10000 · 68 À vérifier
ng2.template///4067880101082150743 s • r • c • / • a • p • p • / • + • a • d • m • i • n • / • c • o • n • f • i • g • / • e • d • i • t • - • c • u • s • t • o • m • - • c • o • n • f • i • g • / • e • d • i • t • - • a • d • v • a • n • c • e • d • - • c • o • n • f • i • g • u • r • a • t • i • o • n • . • c • o • m • p • o • n • e • n • t • . • h • t • m • l • : • 9 • 0
	Anglais Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	Anglais Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> 260/10000 · 260 À vérifier
982956590420630883 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:17
	Anglais Markdown compatible
	Anglais Markdown compatible 19/10000 · 19 À vérifier