2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

ng2.template///5830517253429165613 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:124
	Anglais Advanced
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Advanced 8/10000 · 8 À vérifier
ng2.template///4493457595110310369 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:132
	Anglais Simple
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Simple 6/10000 · 6 À vérifier
1962360936689895737 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:172
	Anglais A subtitle will be automatically generated from your video.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A subtitle will be automatically generated from your video. 59/10000 · 59 À vérifier
ng2.template///7919708461177482031 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:118
	Anglais PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcripted.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcripted. 94/10000 · 94 À vérifier
ng2.template///1574297288544496710 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:120
	Anglais If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video. 117/10000 · 117 À vérifier
ng2.template///1333875259678532637 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:123
	Anglais Force transcription
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Force transcription 19/10000 · 19 À vérifier
929597387091598826 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:40
	Anglais Auto tags
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Auto tags 9/10000 · 9 À vérifier
ng2.template///2836537219160375057 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:99
	Anglais Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}} 62/10000 · 62 À vérifier
ng2.template///855178133027341271 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11 • 12
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;&gt;"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;&gt;"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;&gt;"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;&gt;"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 352/10000 · 352 À vérifier
ng2.template///8426539297729416784 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:25
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}} 83/10000 · 83 À vérifier
ng2.template///5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:136
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos. 135/10000 · 135 À vérifier
ng2.template///2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:137
	Anglais Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos. 120/10000 · 120 À vérifier
ng2.template///7070823964189404459 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:172
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/> 85/10000 · 85 À vérifier
ng2.template///6438815964972582865 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:21
	Anglais The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The following link contains a private token and should not be shared with anyone. 81/10000 · 81 À vérifier
ng2.template///1962360936689895737 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:172
	Anglais A subtitle will be automatically generated from your video.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A subtitle will be automatically generated from your video. 59/10000 · 59 À vérifier
7977192130714582918 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:174 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:566
	Anglais Generate caption
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Generate caption 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///7977192130714582918 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:174 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:566
	Anglais Generate caption
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Generate caption 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///1314383205093440631 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:333
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}? 102/10000 · 102 À vérifier
ng2.template///992317512448454409 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:4
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}} 91/10000 · 91 À vérifier
ng2.template///762510264401369759 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:56
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 178/10000 · 178 À vérifier