PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///7577430199525157466 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:10
	Anglais Popular plugins
	Anglais Popular plugins 15/10000 · 15 À vérifier
1278564497286613571 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:151
	Anglais Cannot create live because you created too many lives
	Anglais Cannot create live because you created too many lives 53/10000 · 53 À vérifier
ng2.template///830877982972543118 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:11
	Anglais Popular themes
	Anglais Popular themes 14/10000 · 14 À vérifier
2621043320678012413 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:193
	Anglais Live published.
	Anglais Live published. 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///1780056719120519633 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:18
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 237/10000 · 237 À vérifier
6402393085909200998
	Anglais Friendly Reminder:
	Anglais Friendly Reminder: 18/10000 · 18 À vérifier
8675588963276687921 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:212
	Anglais Stream only once, replay will replace your live
	Anglais Stream only once, replay will replace your live 47/10000 · 47 À vérifier
2360261543675520397 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:215
	Anglais Stream only once
	Anglais Stream only once 16/10000 · 16 À vérifier
3384650899171037827 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:220
	Anglais Stream multiple times, replays will be separate videos
	Anglais Stream multiple times, replays will be separate videos 54/10000 · 54 À vérifier
58134197356653483 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:223
	Anglais Stream multiple times using the same URL
	Anglais Stream multiple times using the same URL 40/10000 · 40 À vérifier
2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117
	Anglais You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.
	Anglais You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface. 208/10000 · 208 À vérifier
ng2.template///2994182849694226596 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:151
	Anglais Install <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?
	Anglais Install <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>? 46/10000 · 46 À vérifier
8218579597782287078 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:37
	Anglais Go Live
	Anglais Go Live 7/10000 · 7 À vérifier
968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb
	Anglais If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
	Anglais If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: 91/10000 · 91 À vérifier
ng2.template///6703720397495603345 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:163
	Anglais <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> installed.
	Anglais <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> installed. 48/10000 · 48 À vérifier
3282368691598224543 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:48
	Anglais Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated.
	Anglais Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. 116/10000 · 116 À vérifier
ng2.template///2601639465696257054 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html:17
	Anglais This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
	Anglais This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. 88/10000 · 88 À vérifier
2993949426196989262 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:34
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos.
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. 291/10000 · 291 À vérifier
293476877021544115 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:44
	Anglais Import <x id="INTERPOLATION"/>
	Anglais Import <x id="INTERPOLATION"/> 30/10000 · 30 À vérifier
4766833966971572147 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:45
	Anglais Upload <x id="INTERPOLATION"/>
	Anglais Upload <x id="INTERPOLATION"/> 30/10000 · 30 À vérifier