PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///4379430340167561220 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:237
	Anglais Instance <x id="PH" equiv-text="host"/> unmuted by the instance.
	Anglais Instance <x id="PH" equiv-text="host"/> unmuted by the instance. 64/10000 · 64 À vérifier
ng2.template///4956271014213477815
	Anglais Run WebTorrent transcoding
	Anglais Run WebTorrent transcoding 26/10000 · 26 À vérifier
ng2.template///3844238590532933757
	Anglais Delete WebTorrent files
	Anglais Delete WebTorrent files 23/10000 · 23 À vérifier
ng2.template///855178133027341271 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11 • 12
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span ngIf="!interact">"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="<span ngIf="interact">"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span ngIf="!interact">"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="<span ngIf="interact">"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> 352/10000 · 352 À vérifier
ng2.template///8426539297729416784 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:29
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}} 83/10000 · 83 À vérifier
ng2.template///5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos. 135/10000 · 135 À vérifier
ng2.template///2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
	Anglais Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos. 120/10000 · 120 À vérifier
ng2.template///7070823964189404459 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:159
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/>
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/> 85/10000 · 85 À vérifier
ng2.template///6317170736181476800
	Anglais Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/>
	Anglais Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> 392/10000 · 392 À vérifier
1755474755114288376
	Anglais Up Next
	Anglais Up Next 7/10000 · 7 À vérifier
3354816756665089864
	Anglais Autoplay is suspended
	Anglais Autoplay is suspended 21/10000 · 21 À vérifier
ng2.template///5830517253429165613 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:124
	Anglais Advanced
	Anglais Advanced 8/10000 · 8 À vérifier
ng2.template///4493457595110310369 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:132
	Anglais Simple
	Anglais Simple 6/10000 · 6 À vérifier
ng2.template///1314383205093440631 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:280
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}? 102/10000 · 102 À vérifier
ng2.template///762510264401369759 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:48
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 178/10000 · 178 À vérifier
ng2.template///4860917424154224190 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:50
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 157/10000 · 157 À vérifier
ng2.template///7657908235362559477 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:208
	Anglais Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/>
	Anglais Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/> 59/10000 · 59 À vérifier
ng2.template///3723085768598852106 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts:326 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:140
	Anglais Video removed from <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/>
	Anglais Video removed from <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> 65/10000 · 65 À vérifier
ng2.template///1056145626640340519 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts:396
	Anglais Video added in <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> at timestamps <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/>
	Anglais Video added in <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> at timestamps <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/> 133/10000 · 133 À vérifier
ng2.template///8562063050145802350 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:7
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}} 75/10000 · 75 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.