PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

4036338619293319383 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:82 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:86
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}} 74/10000 · 74 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:82
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/>
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> 240/10000 · 240 À vérifier
5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:86
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> 145/10000 · 145 À vérifier
6141356876817135294 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:95
	Anglais Comments are disabled.
	Anglais Comments are disabled. 22/10000 · 22 À vérifier
3691787517663044217 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:214
	Anglais The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
	Anglais The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. 77/10000 · 77 À vérifier
7321800851971795962 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:216
	Anglais It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
	Anglais It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. 80/10000 · 80 À vérifier
5964038603724691720 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:244
	Anglais Delete and re-draft
	Anglais Delete and re-draft 19/10000 · 19 À vérifier
7163633882758007711 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:245
	Anglais Do you really want to delete and re-draft this comment?
	Anglais Do you really want to delete and re-draft this comment? 55/10000 · 55 À vérifier
7364261164248038345 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:269
	Anglais Comment approved
	Anglais Comment approved 16/10000 · 16 À vérifier
723038562278401061 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:4
	Anglais Friendly Reminder:
	Anglais Friendly Reminder: 18/10000 · 18 À vérifier
5733075023444401902 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:7
	Anglais Add comment...
	Anglais Add comment... 14/10000 · 14 À vérifier
982956590420630883 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:17
	Anglais Markdown compatible
	Anglais Markdown compatible 19/10000 · 19 À vérifier
5793595564950675122 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:20
	Anglais Markdown compatible that supports:
	Anglais Markdown compatible that supports: 34/10000 · 34 À vérifier
ng2.template///2502039689036410119 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:704
	Anglais Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.
	Anglais Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box. 122/10000 · 122 À vérifier
8422216333877786919 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:23
	Anglais Auto generated links
	Anglais Auto generated links 20/10000 · 20 À vérifier
ng2.template///6966836698348768805 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:714
	Anglais Your Twitter/X username
	Anglais Your Twitter/X username 23/10000 · 23 À vérifier
6365822416124232422 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:24
	Anglais Break lines
	Anglais Break lines 11/10000 · 11 À vérifier
ng2.template///5402438532456058874 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:717
	Anglais Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.
	Anglais Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published. 92/10000 · 92 À vérifier
2810844969104710423 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais bold
	Anglais bold 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///8113899484555907381 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:719
	Anglais This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value.
	Anglais This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value. 159/10000 · 159 À vérifier