PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///968295009933361070 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:131
	Anglais Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes.
	Anglais Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes. 88/10000 · 88 À vérifier
ng2.template///5170617864166788170 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:44
	Anglais Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	Anglais Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 372/10000 · 372 À vérifier
ng2.template///4614992717645869756 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:47
	Anglais Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	Anglais Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 265/10000 · 265 À vérifier
4921929243068857081
	Anglais Day name short Sun
	Anglais Sun 3/10000 · 3 À vérifier
8563137213157122993
	Anglais Day name short Mon
	Anglais Mon 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///1843010981261389722 src/app/header/search-typeahead.component.html:33
	Anglais using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/>
	Anglais using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/> 84/10000 · 84 À vérifier
8502240922750617054
	Anglais Day name short Tue
	Anglais Tue 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///63077766244971546 src/app/core/server/server.service.ts:117
	Anglais Comments may require approval depending on your auto tag policies
	Anglais Comments may require approval depending on your auto tag policies 65/10000 · 65 À vérifier
7421778640995344715
	Anglais Day name short Wed
	Anglais Wed 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///8069667549070509050 src/app/core/server/server.service.ts:121
	Anglais Any new comment requires approval
	Anglais Any new comment requires approval 33/10000 · 33 À vérifier
4409954796361883558
	Anglais Day name short Thu
	Anglais Thu 3/10000 · 3 À vérifier
5651951128882735477
	Anglais Day name short Fri
	Anglais Fri 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///4885683604826993045
	Anglais If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!
	Anglais If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! 87/10000 · 87 À vérifier
93026920674143073
	Anglais Day name short Sat
	Anglais Sat 3/10000 · 3 À vérifier
63077766244971546 src/app/core/server/server.service.ts:117
	Anglais Comments may require approval depending on your auto tag policies
	Anglais Comments may require approval depending on your auto tag policies 65/10000 · 65 À vérifier
8349763432924710200
	Anglais Day name min Su
	Anglais Su 2/10000 · 2 À vérifier
8069667549070509050 src/app/core/server/server.service.ts:121
	Anglais Any new comment requires approval
	Anglais Any new comment requires approval 33/10000 · 33 À vérifier
4197236438302165051
	Anglais Day name min Mo
	Anglais Mo 2/10000 · 2 À vérifier
6034455877220674404
	Anglais Day name min Tu
	Anglais Tu 2/10000 · 2 À vérifier
3221670730445125135
	Anglais Day name min We
	Anglais We 2/10000 · 2 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.