PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

3849007546028672808 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:42
	Anglais Blocking a live will automatically terminate the live stream.
	Anglais Blocking a live will automatically terminate the live stream. 61/10000 · 61 À vérifier
ng2.template///2184839376696112704 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:279
	Anglais allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.
	Anglais allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. 77/10000 · 77 À vérifier
ng2.template///4526499522377118108 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:8
	Anglais Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Anglais Block video "<x id="INTERPOLATION"/>" 37/10000 · 37 À vérifier
901879091817013957 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts:92
	Anglais {count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}}
	Anglais {count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}} 90/10000 · 90 À vérifier
1191071088182425837 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:15
	Explication Hours
	Anglais <x id="PH"/>h
	Anglais <x id="PH"/>h 13/10000 · 13 À vérifier
ng2.template///780513172839038392 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:283 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:199
	Anglais jobs in parallel
	Anglais jobs in parallel 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///2992313729068029516 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:9
	Anglais Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Anglais Block live "<x id="INTERPOLATION"/>" 36/10000 · 36 À vérifier
8981309282078866700 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:17 • src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:24
	Anglais <x id="PH"/>min
	Anglais <x id="PH"/>min 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///5997625369044180192 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:292
	Anglais Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
	Anglais Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) 41/10000 · 41 À vérifier
350798057497677761 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:18
	Anglais <x id="PH"/>sec
	Anglais <x id="PH"/>sec 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///2095604754338363597 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:295
	Anglais ⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	Anglais ⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server 326/10000 · 326 À vérifier
ng2.template///4719342289581047890 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:303
	Anglais Allow import with a torrent file or a magnet URI
	Anglais Allow import with a torrent file or a magnet URI 48/10000 · 48 À vérifier
1909492071130899005 src/app/+login/login.component.html:34
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>. 135/10000 · 135 À vérifier
ng2.template///6801844913630625451 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:306
	Anglais ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
	Anglais ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users 74/10000 · 74 À vérifier
5418570600695268383 src/app/+login/login.component.html:41
	Anglais Request new verification email
	Anglais Request new verification email 30/10000 · 30 À vérifier
ng2.template///3620232640697554352 s • r • c • / • a • p • p • / • m • e • n • u • / • m • e • n • u • . • c • o • m • p • o • n • e • n • t • . • h • t • m • l • : • 1 • 4 • 3
	Anglais Frequently asked questions about PeerTube
	Anglais Frequently asked questions about PeerTube 41/10000 · 41 À vérifier
3997350348765083892 src/app/+login/login.component.html:53
	Anglais Username or email address
	Anglais Username or email address 25/10000 · 25 À vérifier
ng2.template///3991697548652611331 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:317
	Anglais Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
	Anglais Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube 74/10000 · 74 À vérifier
175344056589888866 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:28 • src/app/+login/login.component.html:55 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:55
	Anglais Example: john@example.com
	Anglais Example: john@example.com 25/10000 · 25 À vérifier
ng2.template///7404104645798703279 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:320
	Anglais ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.
	Anglais ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. 77/10000 · 77 À vérifier