2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

ng2.template///4956017863340142734 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:309 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:26
	Anglais Live RTMPS Url
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Live RTMPS Url 14/10000 · 14 À vérifier
ng2.template///1781854282711822539 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:29
	Anglais Mute to also hide videos/comments
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mute to also hide videos/comments 33/10000 · 33 À vérifier
ng2.template///1225050607125362052 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:314 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:31
	Anglais Live stream key
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Live stream key 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///1080230904501320275 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:78
	Anglais {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}} 74/10000 · 74 À vérifier
7919708461177482031 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:118
	Anglais PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcripted.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcripted. 94/10000 · 94 À vérifier
ng2.template///7908493851025027368 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:12
	Anglais A banned user will no longer be able to login.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A banned user will no longer be able to login. 46/10000 · 46 À vérifier
ng2.template///5058286083557987083 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:317 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:34
	Anglais ⚠️ Never share your stream key with anyone.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Never share your stream key with anyone. 43/10000 · 43 À vérifier
1574297288544496710 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:120
	Anglais If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video. 117/10000 · 117 À vérifier
ng2.template///2448281151916042849 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:82
	Anglais User <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/> banned.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — User <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/> banned. 63/10000 · 63 À vérifier
ng2.template///5941639683192662500 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:323
	Anglais This is a normal live
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is a normal live 21/10000 · 21 À vérifier
1333875259678532637 src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts:123
	Anglais Force transcription
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Force transcription 19/10000 · 19 À vérifier
2448281151916042849 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:82
	Anglais User <x id="PH"/> banned.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — User <x id="PH"/> banned. 25/10000 · 25 À vérifier
ng2.template///4022826795131920912 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:326
	Anglais You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live 113/10000 · 113 À vérifier
ng2.template///2261925229535541622 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:332
	Anglais This is a permanent/recurring live
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is a permanent/recurring live 34/10000 · 34 À vérifier
2836537219160375057 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:99
	Anglais Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}} 62/10000 · 62 À vérifier
ng2.template///8269144351796756896 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:87
	Anglais Do you really want to unban <x id="PH" equiv-text="user.username"/>?
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do you really want to unban <x id="PH" equiv-text="user.username"/>? 68/10000 · 68 À vérifier
8088707210191809175 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:104
	Anglais Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>" 56/10000 · 56 À vérifier
ng2.template///8986073791327847979 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:335
	Anglais You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos 121/10000 · 121 À vérifier
8269144351796756896 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:87
	Anglais Do you really want to unban <x id="PH"/>?
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do you really want to unban <x id="PH"/>? 41/10000 · 41 À vérifier
ng2.template///1794219875546376069 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:93
	Anglais User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> unbanned.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> unbanned. 54/10000 · 54 À vérifier