PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Anglais

Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;     &lt;/"/>

7686590072950686188 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:166
	Anglais Proceed upgrade
	Anglais Proceed upgrade 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///4767765747214995164 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:41
	Anglais Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/>
	Anglais Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/> 209/10000 · 209 À vérifier
ng2.template///1387301493234848481 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:150
	Anglais Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.
	Anglais Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. 98/10000 · 98 À vérifier
7830308409197461339 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:180
	Anglais <x id="PH"/> updated.
	Anglais <x id="PH"/> updated. 22/10000 · 22 À vérifier
ng2.template///2994182849694226596 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:151
	Anglais Install <x id="PH"/>?
	Anglais Install <x id="PH"/>? 21/10000 · 21 À vérifier
3229595422546554334 src/app/+admin/system/system.routes.ts:25
	Anglais Jobs
	Anglais Jobs 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///6703720397495603345 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:163
	Anglais <x id="PH"/> installed.
	Anglais <x id="PH"/> installed. 24/10000 · 24 À vérifier
4804785061014590286 src/app/+admin/admin-settings.component.ts:148 • src/app/+admin/system/system.routes.ts:36
	Anglais Logs
	Anglais Logs 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///1875025899004073421 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts:60
	Anglais Settings updated.
	Anglais Settings updated. 17/10000 · 17 À vérifier
3150704904301058778 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:120
	Anglais The plugin index is not available. Please retry later.
	Anglais The plugin index is not available. Please retry later. 54/10000 · 54 À vérifier
ng2.template///2941409202780782189 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts:31
	Anglais plugin
	Anglais plugin 6/10000 · 6 À vérifier
ng2.template///77907918814566205 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:33
	Anglais New video from your subscriptions
	Anglais New video from your subscriptions 33/10000 · 33 À vérifier
1387301493234848481 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:150
	Anglais Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.
	Anglais Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. 98/10000 · 98 À vérifier
ng2.template///968295009933361070 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:131
	Anglais Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes.
	Anglais Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes. 88/10000 · 88 À vérifier
ng2.template///8430670111153715725 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:133
	Anglais Job(s) cancelled.
	Anglais Job(s) cancelled. 17/10000 · 17 À vérifier
ng2.template///840045833311458646 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts:34
	Anglais theme
	Anglais theme 5/10000 · 5 À vérifier
2994182849694226596 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:151
	Anglais Install <x id="PH"/>?
	Anglais Install <x id="PH"/>? 21/10000 · 21 À vérifier
6703720397495603345 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:163
	Anglais <x id="PH"/> installed.
	Anglais <x id="PH"/> installed. 24/10000 · 24 À vérifier
ng2.template///7715366001202984222 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-card.component.html:8 • 9
	Anglais Homepage (new window)
	Anglais Homepage (new window) 21/10000 · 21 À vérifier
1875025899004073421 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts:60
	Anglais Settings updated.
	Anglais Settings updated. 17/10000 · 17 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.