PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///6357191571827015663 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:26
	Anglais This video is password protected.
	Anglais This video is password protected. 33/10000 · 33 À vérifier
6659155428791414865 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts:73 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts:68
	Anglais x264, targeting maximum device compatibility
	Anglais x264, targeting maximum device compatibility 44/10000 · 44 À vérifier
ng2.template///2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:32
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/>
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/> 238/10000 · 238 À vérifier
ng2.template///4659739156309424184 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:24
	Anglais The video is being transcoded, it may not work properly.
	Anglais The video is being transcoded, it may not work properly. 56/10000 · 56 À vérifier
1473738049081128420 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:8
	Anglais Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.
	Anglais Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically. 114/10000 · 114 À vérifier
ng2.template///1380062134054846433 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:27
	Anglais The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	Anglais The video is being imported, it will be available when the import is finished. 78/10000 · 78 À vérifier
8538708819525283296 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:12 • 14
	Anglais However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values.
	Anglais However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values. 368/10000 · 368 À vérifier
ng2.template///5332079713007503082 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:30
	Anglais The video is being moved to server file system, it may not work properly
	Anglais The video is being moved to server file system, it may not work properly 72/10000 · 72 À vérifier
4f953496ca94b4f83af049ff715172df2729fb79
	Anglais My history
	Anglais My history 10/10000 · 10 À vérifier
2384409178337534505 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:23
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 172/10000 · 172 À vérifier
ng2.template///1670226671143418566 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:33
	Anglais Move to file system failed, this video may not work properly.
	Anglais Move to file system failed, this video may not work properly. 61/10000 · 61 À vérifier
cb6fc818d4547d66ac5ea65f2c5d5cbfb6ebc04e
	Anglais Video history
	Anglais Video history 13/10000 · 13 À vérifier
709846045064893539 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:3 • 5
	Anglais Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.
	Anglais Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator. 95/10000 · 95 À vérifier
ng2.template///8421704878620521033 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:36
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly.
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly. 73/10000 · 73 À vérifier
1305357231288135414 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:12 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html:13 • src/app/+home/routes.ts:30
	Anglais Homepage
	Anglais Homepage 8/10000 · 8 À vérifier
ng2.template///1832806861457762248 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:39
	Anglais Move to external storage failed, this video may not work properly.
	Anglais Move to external storage failed, this video may not work properly. 66/10000 · 66 À vérifier
355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638
	Anglais You don't have any video history yet.
	Anglais You don't have any video history yet. 37/10000 · 37 À vérifier
5037437391296624618 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:20
	Anglais Information
	Anglais Information 11/10000 · 11 À vérifier
ng2.template///4982143979847413207 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:42
	Anglais The video is being edited, it may not work properly.
	Anglais The video is being edited, it may not work properly. 52/10000 · 52 À vérifier
8643289769990675407 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:29
	Anglais Basic
	Anglais Basic 5/10000 · 5 À vérifier