PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

5203776997447520497
	Anglais Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
	Anglais Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. 114/10000 · 114 À vérifier
ng2.template///3124926955462217092 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:57
	Anglais Month name short March short name Mar
	Anglais Mar 3/10000 · 3 À vérifier
3343758569423394070 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:160
	Anglais No videos found for "<x id="PH" equiv-text="this.search"/>".
	Anglais No videos found for "<x id="PH" equiv-text="this.search"/>". 60/10000 · 60 À vérifier
ng2.template///f7044a58ed834f7380eaac0e670dc817b19d9209
	Anglais Allow the user to login and create videos/comments again
	Anglais Allow the user to login and create videos/comments again 56/10000 · 56 À vérifier
ng2.template///2605931708025789621
	Anglais The upload failed
	Anglais The upload failed 17/10000 · 17 À vérifier
687236465759862933 src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.html:5
	Anglais Open syndication dropdown
	Anglais Open syndication dropdown 25/10000 · 25 À vérifier
ng2.template///9658641661863772 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:58
	Anglais Month name short April short name Apr
	Anglais Apr 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc
	Anglais Mute this account
	Anglais Mute this account 17/10000 · 17 À vérifier
7326471570669373149
	Anglais The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Anglais The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 182/10000 · 182 À vérifier
5511928240200239994 src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html:5
	Anglais Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
	Anglais Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. 577/10000 · 577 À vérifier
ng2.template///502512326533496869 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:59
	Anglais Month name short May short name May
	Anglais May 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///5f4ea46bfaffa09963d51fa969cb45b82a3c377f
	Anglais Hide any content from that user for you.
	Anglais Hide any content from that user for you. 40/10000 · 40 À vérifier
dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d
	Anglais <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Anglais <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> 154/10000 · 154 À vérifier
ng2.template///3334825601859787496
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) 103/10000 · 103 À vérifier
5339945526545410198 src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html:6
	Anglais Set up my channels
	Anglais Set up my channels 18/10000 · 18 À vérifier
ng2.template///3044090977322782161 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:60
	Anglais Month name short June short name Jun
	Anglais Jun 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///d666ca3261aef72b2ddcd649d7b32af488f59952
	Anglais Unmute this account
	Anglais Unmute this account 19/10000 · 19 À vérifier
2317673285989169654 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:12
	Anglais Newest first
	Anglais Newest first 12/10000 · 12 À vérifier
ng2.template///8066434078267346927 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:61
	Anglais Month name short July short name Jul
	Anglais Jul 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///896713adfa81db9a514ba3214ea1b9a7b59543bb
	Anglais Show back content from that user for you.
	Anglais Show back content from that user for you. 41/10000 · 41 À vérifier