PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9
	Anglais Wednesday
	Anglais Wednesday 9/10000 · 9 À vérifier
ng2.template///7895294730547405228
	Anglais Enter/exit fullscreen (requires player focus)
	Anglais Enter/exit fullscreen (requires player focus) 45/10000 · 45 À vérifier
4613961764793311850 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:50
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}}
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}} 65/10000 · 65 À vérifier
6924803931258995553
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> imports 97/10000 · 97 À vérifier
ng2.template///2528596078796844503 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:3
	Anglais You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
	Anglais You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. 417/10000 · 417 À vérifier
ng2.template///55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b
	Anglais Thursday
	Anglais Thursday 8/10000 · 8 À vérifier
ng2.template///7618388257165864759
	Anglais Play/Pause the video (requires player focus)
	Anglais Play/Pause the video (requires player focus) 44/10000 · 44 À vérifier
ng2.template///1335686739562009265 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:7
	Anglais You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
	Anglais You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. 361/10000 · 361 À vérifier
9180372875725189823 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:57
	Anglais Number of video storyboard images to keep in cache
	Anglais Number of video storyboard images to keep in cache 50/10000 · 50 À vérifier
ng2.template///e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215
	Anglais Friday
	Anglais Friday 6/10000 · 6 À vérifier
ng2.template///7761890399634216630
	Anglais Mute/unmute the video (requires player focus)
	Anglais Mute/unmute the video (requires player focus) 45/10000 · 45 À vérifier
ng2.template///5382746022482410588 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:312
	Anglais A view means that someone watched the video for at least 30 seconds
	Anglais A view means that someone watched the video for at least 30 seconds 67/10000 · 67 À vérifier
ng2.template///5716290603546738313 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:12
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota \| bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website.
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota \| bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. 336/10000 · 336 À vérifier
224402797620080356 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:64
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached storyboard} other {cached storyboards}}
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached storyboard} other {cached storyboards}} 71/10000 · 71 À vérifier
ng2.template///c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e
	Anglais Saturday
	Anglais Saturday 8/10000 · 8 À vérifier
ng2.template///5996585232248234904
	Anglais Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)
	Anglais Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) 79/10000 · 79 À vérifier
ng2.template///1909492071130899005 src/app/+login/login.component.html:37
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>. 135/10000 · 135 À vérifier
2528135865630556778 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:77
	Anglais CUSTOMIZATIONS
	Anglais CUSTOMIZATIONS 14/10000 · 14 À vérifier
ng2.template///6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef
	Anglais Day name short Sun
	Anglais Sun 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///3748765405903319998
	Anglais Increase the volume (requires player focus)
	Anglais Increase the volume (requires player focus) 43/10000 · 43 À vérifier