PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///e8c50a2e0b9a6eec54a983a3284839d81739f18c
	Anglais Privacy is required.
	Anglais Privacy is required. 20/10000 · 20 À vérifier
ng2.template///187187500641108332
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 58/10000 · 58 À vérifier
7815122216882553289 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:194
	Anglais will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	Anglais will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding 198/10000 · 198 À vérifier
ng2.template///7536432216862568979 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:12
	Anglais This is the name that will be publicly visible by other users.
	Anglais This is the name that will be publicly visible by other users. 62/10000 · 62 À vérifier
ng2.template///3499ad3f4da49c7373332c5052d543929b94dc9c
	Anglais The channel is required when the playlist is public.
	Anglais The channel is required when the playlist is public. 52/10000 · 52 À vérifier
8685484763568827375 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:198
	Anglais will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	Anglais will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding 199/10000 · 199 À vérifier
ng2.template///1926625386720791836 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:17
	Anglais Example: John Doe
	Anglais Example: John Doe 17/10000 · 17 À vérifier
ng2.template///cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1
	Anglais Video name is required.
	Anglais Video name is required. 23/10000 · 23 À vérifier
ng2.template///31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c
	Anglais Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://webtorrent.io/">"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information
	Anglais Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://webtorrent.io/">"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information 700/10000 · 700 À vérifier
7185278676178506632 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:213
	Anglais Transcoding jobs concurrency
	Anglais Transcoding jobs concurrency 28/10000 · 28 À vérifier
ng2.template///8656171949584591423 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:30
	Anglais This is the name that will be displayed in your profile URL.
	Anglais This is the name that will be displayed in your profile URL. 60/10000 · 60 À vérifier
ng2.template///57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6
	Anglais Origin instance
	Anglais Origin instance 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///c27cc734f76efd221663921dd0898ea7c8bcbb5c
	Anglais Video name must be at least 3 characters long.
	Anglais Video name must be at least 3 characters long. 46/10000 · 46 À vérifier
1969393594784140832 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:214
	Anglais allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart
	Anglais allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart 78/10000 · 78 À vérifier
ng2.template///9199457913561943854 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:35
	Anglais Example: john_doe58
	Anglais Example: john_doe58 19/10000 · 19 À vérifier
ng2.template///0320d0f7f8eec2341e27ca53d7875217a3d99695
	Anglais Video name cannot be more than 120 characters long.
	Anglais Video name cannot be more than 120 characters long. 51/10000 · 51 À vérifier
2184317712452071847 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:225
	Anglais Transcoding profile
	Anglais Transcoding profile 19/10000 · 19 À vérifier
ng2.template///5856397248272246243 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:51
	Anglais This email address will be used to validate your account.
	Anglais This email address will be used to validate your account. 57/10000 · 57 À vérifier
ng2.template///a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4
	Anglais Video privacy is required.
	Anglais Video privacy is required. 26/10000 · 26 À vérifier
ng2.template///6402393085909200998
	Anglais Friendly Reminder:
	Anglais Friendly Reminder: 18/10000 · 18 À vérifier