2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

ng2.template///5535545444690528619
	Anglais View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> 119/10000 · 119 À vérifier
5205613575147327732 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:24
	Anglais If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/> 129/10000 · 129 À vérifier
ng2.template///40b35cf927f9f9a59404a6c914ec4632690b69b2
	Anglais A message is required.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A message is required. 22/10000 · 22 À vérifier
ng2.template///8817667841110447397 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:99
	Anglais Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 127/10000 · 127 À vérifier
6421580347313273983 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:32
	Anglais Allow your users to automatically publish a replay of their live
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow your users to automatically publish a replay of their live 64/10000 · 64 À vérifier
ng2.template///d8d4a23f467ee3e93ca0edb1198c233ed633cf64
	Anglais The message must be at least 3 characters long.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The message must be at least 3 characters long. 47/10000 · 47 À vérifier
ng2.template///4100327951517495019 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:103
	Anglais If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video 134/10000 · 134 À vérifier
8583623894789865917 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:40
	Anglais Allow your users to change live latency
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow your users to change live latency 39/10000 · 39 À vérifier
ng2.template///07422f6141cfcabaf3c2ce77e3e063222849ef60
	Anglais The message cannot be more than 5000 characters long.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The message cannot be more than 5000 characters long. 53/10000 · 53 À vérifier
ng2.template///7196664247366401915 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:108
	Anglais The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 111/10000 · 111 À vérifier
5904811038805050477
	Anglais Welcome to PeerTube!
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Welcome to PeerTube! 20/10000 · 20 À vérifier
6422195560028891534 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:43
	Anglais Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio 66/10000 · 66 À vérifier
ng2.template///5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149
	Anglais Username is required.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Username is required. 21/10000 · 21 À vérifier
ng2.template///1120376809358109718 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:112
	Anglais Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information 530/10000 · 530 À vérifier
2309808536212982229
	Anglais Activities
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Activities 10/10000 · 10 À vérifier
ng2.template///3067132953487445901
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="=&quot;Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> jobs
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="=&quot;Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> jobs 186/10000 · 186 À vérifier
5191164170233238999 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:49
	Anglais Max simultaneous lives created on your instance
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Max simultaneous lives created on your instance 47/10000 · 47 À vérifier
ng2.template///4eb39d69b74d7a56652ec84fa6826994ee26c0e5
	Anglais Password is required.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Password is required. 21/10000 · 21 À vérifier
ng2.template///7812408733559506009 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:120
	Anglais The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. 155/10000 · 155 À vérifier
6830777508073747241 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:55 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:67
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} 45/10000 · 45 À vérifier