2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed
	Anglais Subscribe with a Mastodon account:
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subscribe with a Mastodon account: 34/10000 · 34 À vérifier
8426539297729416784
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}} 83/10000 · 83 À vérifier
6952960992592445535
	Anglais <x id="PH"/> (channel page)
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/> (channel page) 27/10000 · 27 À vérifier
ng2.template///6721822899525405039 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:12
	Anglais People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.username }}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceHost }}"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.username }}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceHost }}"/> 142/10000 · 142 À vérifier
ng2.template///8844610145426272276
	Anglais To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. 723/10000 · 723 À vérifier
ng2.template///1123807fc813c816404598147173403d00117557
	Anglais Redundancy for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Redundancy for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/> 117/10000 · 117 À vérifier
7708270344948043036
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION"/> 24/10000 · 24 À vérifier
01cf713559c39a17cf5c8fbcd33b004a77ce0963
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. 227/10000 · 227 À vérifier
c590f63488a5179f20a46930cf5e673f8136673d
	Anglais You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. 228/10000 · 228 À vérifier
ng2.template///2254156021453506528
	Anglais Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video. 103/10000 · 103 À vérifier
ng2.template///7901486036096751355
	Anglais Example: my_super_channel
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Example: my_super_channel 25/10000 · 25 À vérifier
ng2.template///7981235640417633362
	Anglais The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 186/10000 · 186 À vérifier
ng2.template///5203776997447520497
	Anglais Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. 114/10000 · 114 À vérifier
ng2.template///198278273748445199
	Anglais Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. 95/10000 · 95 À vérifier
ng2.template///5428411040014095392
	Anglais Username choice placeholder in the registration form e.g. jane_doe
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — e.g. jane_doe 13/10000 · 13 À vérifier
ng2.template///7326471570669373149
	Anglais The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 182/10000 · 182 À vérifier
ng2.template///5579867071769973287
	Anglais Create an account
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create an account 17/10000 · 17 À vérifier
ng2.template///6386856862203107763
	Anglais Create my account
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create my account 17/10000 · 17 À vérifier
ng2.template///7152797255397280410
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)! 300/10000 · 300 À vérifier
ng2.template///397098723873502323
	Anglais Done
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Done 4/10000 · 4 À vérifier