PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc
	Anglais Server error. Please retry later.
	Anglais Server error. Please retry later. 33/10000 · 33 À vérifier
ng2.template///0f6f5bc1d9e83b758dd60bc6dc7aad7d2cb7f600
	Anglais theme
	Anglais theme 5/10000 · 5 À vérifier
ng2.template///0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b
	Anglais Save to playlist
	Anglais Save to playlist 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///0fc28c34013089209a65fadcad0a552094ef2104
	Anglais Navigate in the video frame by frame (requires player focus)
	Anglais Navigate in the video frame by frame (requires player focus) 60/10000 · 60 À vérifier
ng2.template///0ff72c066084f3c420dde9febf4f7255e7511867
	Anglais Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut videos.
	Anglais Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut videos. 105/10000 · 105 À vérifier
ng2.template///1000468652492651683 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts:7
	Anglais Report reason is required.
	Anglais Report reason is required. 26/10000 · 26 À vérifier
ng2.template///1000724328916033777 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:39
	Anglais Multiple ways to subscribe to the current channel
	Anglais Multiple ways to subscribe to the current channel 49/10000 · 49 À vérifier
ng2.template///1006562256968398209 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:328 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:381 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:105
	Anglais video
	Anglais video 5/10000 · 5 À vérifier
ng2.template///1009095940160473792 src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts:28
	Anglais URL parameter is missing in URL parameters
	Anglais URL parameter is missing in URL parameters 42/10000 · 42 À vérifier
ng2.template///1009a5a3eab4ef49f45fe10392d8685c1ff03df9
	Anglais Video redundancies removed!
	Anglais Video redundancies removed! 27/10000 · 27 À vérifier
ng2.template///1018828582442463303 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:44
	Anglais Started on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate \| date:'medium' }}"/>
	Anglais Started on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate \| date:'medium' }}"/> 87/10000 · 87 À vérifier
ng2.template///1019755749203839300 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:16
	Anglais Username cannot be more than 50 characters long.
	Anglais Username cannot be more than 50 characters long. 48/10000 · 48 À vérifier
ng2.template///1023647542221598730 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:229
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> is live streaming in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> is live streaming in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 374/10000 · 374 À vérifier
ng2.template///1030806577637361194 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:8
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers.
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers. 80/10000 · 80 À vérifier
ng2.template///1035838766454786107 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:18
	Anglais Audio-only
	Anglais Audio-only 10/10000 · 10 À vérifier
ng2.template///1036308773059264427 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:6
	Anglais They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime \| myDaysDurationFormatter }}"/>.
	Anglais They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime \| myDaysDurationFormatter }}"/>. 117/10000 · 117 À vérifier
ng2.template///1037891113581600591 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:68 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:68
	Anglais Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	Anglais Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. 205/10000 · 205 À vérifier
ng2.template///1037891113581600591 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:68 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:68
	Anglais Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	Anglais Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. 211/10000 · 211 À vérifier
ng2.template///1039157642448320025 src/app/menu/menu.component.html:166
	Anglais FAQ (Frequently Asked Questions) - about PeerTube
	Anglais FAQ (Frequently Asked Questions) - about PeerTube 49/10000 · 49 À vérifier
ng2.template///104404386496394770 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts:73
	Anglais Delete playlist
	Anglais Delete playlist 15/10000 · 15 À vérifier