PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///111295045776045026 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:116
	Anglais Video history is enabled
	Anglais Video history is enabled 24/10000 · 24 À vérifier
ng2.template///466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c
	Anglais You current password is invalid.
	Anglais You current password is invalid. 32/10000 · 32 À vérifier
ng2.template///f145e822837d0d1f741db7540dc6cb1cdacd8220
	Anglais Actions for the reporter
	Anglais Actions for the reporter 24/10000 · 24 À vérifier
ng2.template///1869266307786648674 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:117
	Anglais Video history is disabled
	Anglais Video history is disabled 25/10000 · 25 À vérifier
7242197455061561082 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:49 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:40
	Anglais Processed/Finished
	Anglais Processed/Finished 18/10000 · 18 À vérifier
ng2.template///19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc
	Anglais Password updated.
	Anglais Password updated. 17/10000 · 17 À vérifier
ng2.template///2c33a2bd1e9f50f870366f281ff903cedf9b6a53
	Anglais Mute reporter
	Anglais Mute reporter 13/10000 · 13 À vérifier
914197284349366734 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:116
	Anglais No jobs found.
	Anglais No jobs found. 14/10000 · 14 À vérifier
ng2.template///7505147502630555700 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:140
	Anglais Delete video history
	Anglais Delete video history 20/10000 · 20 À vérifier
ng2.template///978466626916963667
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)! 311/10000 · 311 À vérifier
ng2.template///e814805b1d5d1d36eb28904b984ec9aaa8fed239
	Anglais Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	Anglais Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. 207/10000 · 207 À vérifier
2713421326605345655 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:118
	Anglais No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.
	Anglais No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found. 197/10000 · 197 À vérifier
ng2.template///8676027102068252963 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:141
	Anglais Are you sure you want to delete all your video history?
	Anglais Are you sure you want to delete all your video history? 55/10000 · 55 À vérifier
ng2.template///e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311
	Anglais Type your username to confirm
	Anglais Type your username to confirm 29/10000 · 29 À vérifier
ng2.template///88aea4de1e1b6ebea31b665286b388d0efb3a84b
	Anglais Mute server
	Anglais Mute server 11/10000 · 11 À vérifier
2384897339170501794 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:122
	Anglais No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.
	Anglais No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found. 86/10000 · 86 À vérifier
ng2.template///7708910304029766516 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:149
	Anglais Video history deleted
	Anglais Video history deleted 21/10000 · 21 À vérifier
ng2.template///d8a8a7f7160939fb55e82bc01fe9f876f5f2e065
	Anglais Delete my account
	Anglais Delete my account 17/10000 · 17 À vérifier
ng2.template///ecc473396f70a6ba41411c9449320f9e8d4cfbcf
	Anglais Server <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.
	Anglais Server <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance. 75/10000 · 75 À vérifier
4457061340457477073 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:124
	Anglais No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.
	Anglais No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>. 169/10000 · 169 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.