PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1807029821872995706 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:77
	Anglais Unsolved reports
	Anglais Unsolved reports 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///1779391511451594552 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:42
	Anglais Using an ActivityPub account
	Anglais Using an ActivityPub account 28/10000 · 28 À vérifier
ng2.template///4a47b4beea31cac6e5970b6bc522902f545acc8b
	Anglais 1GB
	Anglais 1GB 3/10000 · 3 À vérifier
2570256912317308673 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:81
	Anglais Accepted reports
	Anglais Accepted reports 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///3372646000533908418 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:53
	Anglais Subscribe with a remote account:
	Anglais Subscribe with a remote account: 32/10000 · 32 À vérifier
ng2.template///b26d0cac75638623098ab7e06e16b096d1f55cc8
	Anglais 5GB
	Anglais 5GB 3/10000 · 3 À vérifier
4335414817109654558 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:85
	Anglais Refused reports
	Anglais Refused reports 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///6691897331062834756 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:48
	Anglais Subscribe with an account on this instance
	Anglais Subscribe with an account on this instance 42/10000 · 42 À vérifier
8426539297729416784
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}} 83/10000 · 83 À vérifier
ng2.template///f9fc4e7ec6743cb6f69bea2d0859a655ed44ffae
	Anglais 20GB
	Anglais 20GB 4/10000 · 4 À vérifier
5604806676748121035 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:89
	Anglais Reports with blocked videos
	Anglais Reports with blocked videos 27/10000 · 27 À vérifier
ng2.template///1740917574463702967 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:46
	Anglais Subscribe with your local account
	Anglais Subscribe with your local account 33/10000 · 33 À vérifier
ng2.template///a56e3f92fe16d97ee4f05051ea61c466ecb51d5e
	Anglais 50GB
	Anglais 50GB 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1
	Anglais Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="email">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	Anglais Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="email">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> 230/10000 · 230 À vérifier
5105869928182826553 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:93
	Anglais Reports with deleted videos
	Anglais Reports with deleted videos 27/10000 · 27 À vérifier
ng2.template///8023282004085823427 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:342
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance. 78/10000 · 78 À vérifier
ng2.template///31dcc0c63f6234ace8caa84ae1abc33d4022122d
	Anglais 10MB
	Anglais 10MB 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///4140366911638662173 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:380
	Anglais Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
	Anglais Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files? 79/10000 · 79 À vérifier
ng2.template///f2f968b6f2199b919f567702c6f23b43e5ea71af
	Anglais 50MB
	Anglais 50MB 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///2955645766721124100 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:382
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files 56/10000 · 56 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.