PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///1670226671143418566 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:33
	Anglais Move to file system failed, this video may not work properly.
	Anglais Move to file system failed, this video may not work properly. 61/10000 · 61 À vérifier
8495040351808033345 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:11 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:4
	Anglais Features found on this instance
	Anglais Features found on this instance 31/10000 · 31 À vérifier
ng2.template///8421704878620521033 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:36
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly.
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly. 73/10000 · 73 À vérifier
ng2.template///1832806861457762248 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:39
	Anglais Move to external storage failed, this video may not work properly.
	Anglais Move to external storage failed, this video may not work properly. 66/10000 · 66 À vérifier
1161141363959659794 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:10
	Anglais PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.
	Anglais PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser. 112/10000 · 112 À vérifier
ng2.template///4982143979847413207 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:42
	Anglais The video is being edited, it may not work properly.
	Anglais The video is being edited, it may not work properly. 52/10000 · 52 À vérifier
135286612733607700 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:14
	Anglais It is free and open-source software, under <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Anglais It is free and open-source software, under <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>. 99/10000 · 99 À vérifier
ng2.template///6421273530586507643 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:45
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly.
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly. 53/10000 · 53 À vérifier
7257048945916143687 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:19
	Anglais For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Anglais For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>. 93/10000 · 93 À vérifier
8205344394429673413 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:28
	Anglais Use PeerTube documentation
	Anglais Use PeerTube documentation 26/10000 · 26 À vérifier
8674693181203168033 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:32
	Anglais Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
	Anglais Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more! 89/10000 · 89 À vérifier
5336387229608682776 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:40
	Anglais PeerTube Applications
	Anglais PeerTube Applications 21/10000 · 21 À vérifier
7916664392219781729 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:44
	Anglais Discover unofficial Android applications or browser addons!
	Anglais Discover unofficial Android applications or browser addons! 59/10000 · 59 À vérifier
4093735071527927163 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:52
	Anglais Contribute on PeerTube
	Anglais Contribute on PeerTube 22/10000 · 22 À vérifier
ng2.template///2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:86
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Anglais Open the modal to support the video uploader 44/10000 · 44 À vérifier
ng2.template///8278735427925094503 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:262
	Anglais Upload <x id="PH" equiv-text="videofile.name"/>
	Anglais Upload <x id="PH" equiv-text="videofile.name"/> 47/10000 · 47 À vérifier
6886584917624458638 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:56
	Anglais Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
	Anglais Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code! 125/10000 · 125 À vérifier
442017645619017020 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:69
	Anglais PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
	Anglais PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. 312/10000 · 312 À vérifier
ng2.template///6461548560008228165
	Anglais Support text cannot be more than 1000 characters long
	Anglais Support text cannot be more than 1000 characters long 53/10000 · 53 À vérifier
6314880288843792309 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:75
	Anglais The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
	Anglais The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 171/10000 · 171 À vérifier