PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

6852474139781331706
	Anglais <x id="PH"/> year ago
	Anglais <x id="PH"/> year ago 21/10000 · 21 À vérifier
8656126574213649581 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:17
	Anglais Confirm new password
	Anglais Confirm new password 20/10000 · 20 À vérifier
9022576335789205254
	Anglais <x id="PH"/> months ago
	Anglais <x id="PH"/> months ago 23/10000 · 23 À vérifier
7377817702119089263 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:4
	Anglais Default policy on videos containing sensitive content
	Anglais Default policy on videos containing sensitive content 53/10000 · 53 À vérifier
ng2.template///6691672602205005718 src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts:32
	Anglais Use a comma (,) to add a tag
	Anglais Use a comma (,) to add a tag 28/10000 · 28 À vérifier
9139359498077914820
	Anglais <x id="PH"/> month ago
	Anglais <x id="PH"/> month ago 22/10000 · 22 À vérifier
7350483582490037954 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:135 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:8
	Anglais With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
	Anglais With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. 369/10000 · 369 À vérifier
ng2.template///4013233634947488312 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:208
	Anglais Cancel edition
	Anglais Cancel edition 14/10000 · 14 À vérifier
6473426250245763193
	Anglais <x id="PH"/> weeks ago
	Anglais <x id="PH"/> weeks ago 22/10000 · 22 À vérifier
ng2.template///5102135149879514162
	Anglais IN MY LIBRARY
	Anglais IN MY LIBRARY 13/10000 · 13 À vérifier
4409859601539810260 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:15
	Anglais Policy for sensitive videos
	Anglais Policy for sensitive videos 27/10000 · 27 À vérifier
3334373857036457679
	Anglais <x id="PH"/> week ago
	Anglais <x id="PH"/> week ago 21/10000 · 21 À vérifier
2864176699435587977 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:25
	Anglais Only display videos in the following languages/subtitles
	Anglais Only display videos in the following languages/subtitles 56/10000 · 56 À vérifier
5186107770140555014
	Anglais <x id="PH"/> days ago
	Anglais <x id="PH"/> days ago 21/10000 · 21 À vérifier
1534085756270333258 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:28
	Anglais In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages
	Anglais In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages 63/10000 · 63 À vérifier
5968335347732866388
	Anglais <x id="PH"/> day ago
	Anglais <x id="PH"/> day ago 20/10000 · 20 À vérifier
2658703380934466003 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:96 • src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts:27
	Anglais Add a new language
	Anglais Add a new language 18/10000 · 18 À vérifier
ng2.template///7306351600905511107 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts:47
	Anglais ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/>
	Anglais ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/> 166/10000 · 166 À vérifier
6522428509564266583
	Anglais <x id="PH"/> hours ago
	Anglais <x id="PH"/> hours ago 22/10000 · 22 À vérifier
264068562357780835 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:19
	Anglais New email
	Anglais New email 9/10000 · 9 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.