2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

4982143979847413207 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:43
	Anglais The video is being edited, it may not work properly.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The video is being edited, it may not work properly. 52/10000 · 52 À vérifier
ng2.template///3840267063842708224 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:422
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} 51/10000 · 51 À vérifier
ng2.template///187187500641108332 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:19 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html:5 • src/app/+stats/video/video-stats.component.html:2 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:27 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:91 • src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:115 • src/app/shared/shared-main/users/login-link.component.html:1 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:3 • src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html:9 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html:1
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.state.label }}"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.state.label }}"/> 60/10000 · 60 À vérifier
6421273530586507643 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:46
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding failed, this video may not work properly. 53/10000 · 53 À vérifier
ng2.template///3428986951244800347 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:340
	Anglais Block new videos automatically
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Block new videos automatically 30/10000 · 30 À vérifier
2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:42
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> 78/10000 · 78 À vérifier
ng2.template///2054846790157376783 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:432
	Anglais SEARCH
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SEARCH 6/10000 · 6 À vérifier
1813238393038053050 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:13
	Anglais SUPPORT
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SUPPORT 7/10000 · 7 À vérifier
ng2.template///6d247698b32e560146200812155feea437c3bc98
	Anglais You should only follow indexes you trust, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You should only follow indexes you trust, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 171/10000 · 171 À vérifier
ng2.template///3442084803796199253 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:443
	Anglais Allow users to do remote URI/handle search
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow users to do remote URI/handle search 42/10000 · 42 À vérifier
9219888125536520293 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:18
	Anglais SHARE
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SHARE 5/10000 · 5 À vérifier
ng2.template///2258148539285928012 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:446
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance 145/10000 · 145 À vérifier
6671956963490165282 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:29
	Anglais SAVE
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SAVE 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///7295422540935146771 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:454
	Anglais Allow anonymous to do remote URI/handle search
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow anonymous to do remote URI/handle search 46/10000 · 46 À vérifier
647016352598204238 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:44
	Anglais DOWNLOAD
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — DOWNLOAD 8/10000 · 8 À vérifier
ng2.template///01cf713559c39a17cf5c8fbcd33b004a77ce0963
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. 319/10000 · 319 À vérifier
ng2.template///7305237807882754643 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:457
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance 150/10000 · 150 À vérifier
2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:99
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Open the modal to support the video uploader 44/10000 · 44 À vérifier
ng2.template///dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1
	Anglais Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 207/10000 · 207 À vérifier
677619204556459328 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:43
	Anglais Like this video
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Like this video 15/10000 · 15 À vérifier