2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

ng2.template///1124038634267013139 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:157
	Anglais The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. 138/10000 · 138 À vérifier
2070181811140868440 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:83
	Anglais This fetches any missing videos on the local channel
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This fetches any missing videos on the local channel 52/10000 · 52 À vérifier
ng2.template///4626927731329688072 src/app/+videos/+video-edit/shared/upload-progress.component.html:3
	Anglais Total video uploaded
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Total video uploaded 20/10000 · 20 À vérifier
3997040276213089746 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:122
	Anglais Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 104/10000 · 104 À vérifier
ng2.template///4335724652642647824 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:193
	Anglais Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔ 94/10000 · 94 À vérifier
2933174785300975212 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:135
	Anglais Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 111/10000 · 111 À vérifier
7901486036096751355
	Anglais Example: my_super_channel
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Example: my_super_channel 25/10000 · 25 À vérifier
7981235640417633362
	Anglais The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 186/10000 · 186 À vérifier
5175196640561919257 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:13
	Anglais Remote channel URL
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Remote channel URL 18/10000 · 18 À vérifier
2871943975385662656 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:26 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:26
	Anglais PLAYLIST
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PLAYLIST 8/10000 · 8 À vérifier
ng2.template///8541869921865486762 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:210
	Anglais Will be edited on update
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Will be edited on update 24/10000 · 24 À vérifier
4025171182231078987 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:20
	Anglais Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel 53/10000 · 53 À vérifier
ng2.template///2605931708025789621
	Anglais The upload failed
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The upload failed 17/10000 · 17 À vérifier
ng2.template///4013233634947488312 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:212
	Anglais Cancel edition
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancel edition 14/10000 · 14 À vérifier
454806725275556650 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:33
	Anglais Video Channel
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video Channel 13/10000 · 13 À vérifier
7326471570669373149
	Anglais The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 182/10000 · 182 À vérifier
8290237842846954767 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:42
	Anglais Options for existing videos on remote channel:
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Options for existing videos on remote channel: 46/10000 · 46 À vérifier
dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d
	Anglais <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> 154/10000 · 154 À vérifier
ng2.template///3334825601859787496
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) 103/10000 · 103 À vérifier
1331848767706809293 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:46
	Anglais Import all and watch for new publications
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Import all and watch for new publications 41/10000 · 41 À vérifier