PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

2782422473180760140 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:31
	Anglais Longest first
	Anglais Longest first 13/10000 · 13 À vérifier
7326471570669373149
	Anglais The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Anglais The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. 182/10000 · 182 À vérifier
ng2.template///7596115240533332749 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:4
	Anglais Open quick filters
	Anglais Open quick filters 18/10000 · 18 À vérifier
dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d
	Anglais <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Anglais <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> 154/10000 · 154 À vérifier
ng2.template///3334825601859787496
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) 103/10000 · 103 À vérifier
ng2.template///1460134385691851101 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:55 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:89 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:49 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:138 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:73 • src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:142 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:120 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:140
	Anglais Advanced filters
	Anglais Advanced filters 16/10000 · 16 À vérifier
8714145624854863455 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:3
	Anglais Accept ownership
	Anglais Accept ownership 16/10000 · 16 À vérifier
321229234608559490 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:12
	Anglais Select a channel to receive the video
	Anglais Select a channel to receive the video 37/10000 · 37 À vérifier
3610344835750059476 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:3
	Anglais My ownership changes
	Anglais My ownership changes 20/10000 · 20 À vérifier
ng2.template///2090254132451149776 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:86
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work.
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. 278/10000 · 278 À vérifier
7391040346436232576 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:13
	Anglais Initiator
	Anglais Initiator 9/10000 · 9 À vérifier
3963749584812225989 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:16
	Anglais Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Anglais Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/> 68/10000 · 68 À vérifier
9221735175659318025
	Anglais 1 subscriber
	Anglais 1 subscriber 12/10000 · 12 À vérifier
ng2.template///4850841867094321899 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:147
	Anglais Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.
	Anglais Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. 76/10000 · 76 À vérifier
4097331874769079975
	Anglais <x id="PH"/> subscribers
	Anglais <x id="PH"/> subscribers 24/10000 · 24 À vérifier
2000373220662583633 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:60
	Anglais No ownership change request found.
	Anglais No ownership change request found. 34/10000 · 34 À vérifier
ng2.template///1124038634267013139 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:157
	Anglais The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
	Anglais The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. 138/10000 · 138 À vérifier
7152797255397280410
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)! 193/10000 · 193 À vérifier
2091927708110728875 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:9
	Anglais ⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization
	Anglais ⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization 53/10000 · 53 À vérifier
ng2.template///4335724652642647824 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:189
	Anglais Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt \| date }}"/> ✔
	Anglais Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt \| date }}"/> ✔ 94/10000 · 94 À vérifier