PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

6213340208914097303 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:126
	Anglais The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
	Anglais The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 328/10000 · 328 À vérifier
6228449077605046873 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:328
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}? 127/10000 · 127 À vérifier
6228776284010440551 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:93
	Anglais HLS
	Anglais HLS 3/10000 · 3 À vérifier
6236140336967052987 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:56
	Anglais When on a video page, directly start playing the video.
	Anglais When on a video page, directly start playing the video. 55/10000 · 55 À vérifier
624066830180032195 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:104
	Anglais Video channel <x id="PH"/> deleted.
	Anglais Video channel <x id="PH"/> deleted. 35/10000 · 35 À vérifier
6245265026120479954 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts:99
	Anglais Comment reported.
	Anglais Comment reported. 17/10000 · 17 À vérifier
6247487021683085858 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:318
	Anglais Unmute the instance
	Anglais Unmute the instance 19/10000 · 19 À vérifier
6250599179731937899
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> muted instances
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> muted instances 105/10000 · 105 À vérifier
6250999352462648289 src/app/+accounts/accounts.component.ts:223
	Anglais Report this account
	Anglais Report this account 19/10000 · 19 À vérifier
6252848909934071768 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:30
	Anglais Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created.
	Anglais Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. 326/10000 · 326 À vérifier
6258670465000264011 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.ts:109
	Anglais Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.
	Anglais Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive. 148/10000 · 148 À vérifier
6259523075362402245 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:33
	Anglais Upload a new banner
	Anglais Upload a new banner 19/10000 · 19 À vérifier
626184983378002054 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33
	Anglais Example: my_channel
	Anglais Example: my_channel 19/10000 · 19 À vérifier
6263183216314915807 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:83
	Anglais Requires approval by moderators (~ <x id="PH" equiv-text="responseTime"/>)
	Anglais Requires approval by moderators (~ <x id="PH" equiv-text="responseTime"/>) 74/10000 · 74 À vérifier
6275803119759621687
	Anglais Follow domains
	Anglais Follow domains 14/10000 · 14 À vérifier
6276792241563504067 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:19
	Anglais You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	Anglais You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. 208/10000 · 208 À vérifier
6282990098351939529 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:262
	Anglais Deleted comment
	Anglais Deleted comment 15/10000 · 15 À vérifier
6284442506490785579 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:38
	Anglais Useful links
	Anglais Useful links 12/10000 · 12 À vérifier
6284468333579755406 src/app/+admin/config/config.routes.ts:24
	Anglais Edit custom configuration
	Anglais Edit custom configuration 25/10000 · 25 À vérifier
6286037250766429054 src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:1 • src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:1
	Anglais yes
	Anglais yes 3/10000 · 3 À vérifier