PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///7456307533995141215 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:163
	Anglais Enable Signup
	Anglais Enable Signup 13/10000 · 13 À vérifier
4982143979847413207 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:42
	Anglais The video is being edited, it may not work properly.
	Anglais The video is being edited, it may not work properly. 52/10000 · 52 À vérifier
ng2.template///ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 172/10000 · 172 À vérifier
ng2.template///502260296951057925 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:222
	Anglais Default video quota per user
	Anglais Default video quota per user 28/10000 · 28 À vérifier
6421273530586507643 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:45
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly.
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly. 53/10000 · 53 À vérifier
ng2.template///7169210802367807492 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:228 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:244 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:536 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:159 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:159 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:177 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:177
	Anglais bytes
	Anglais bytes 5/10000 · 5 À vérifier
2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:32
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> 78/10000 · 78 À vérifier
ng2.template///6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f
	Anglais If you disable transcoding, many videos from your users will not work!
	Anglais If you disable transcoding, many videos from your users will not work! 70/10000 · 70 À vérifier
ng2.template///8509882464852636851 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:238
	Anglais Default daily upload limit per user
	Anglais Default daily upload limit per user 35/10000 · 35 À vérifier
1813238393038053050 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:13
	Anglais SUPPORT
	Anglais SUPPORT 7/10000 · 7 À vérifier
ng2.template///7651712714082200084
	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="rators of {{ curr"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>.
	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="rators of {{ curr"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>. 412/10000 · 412 À vérifier
ng2.template///3223b992b14f2fa5690676fa57317bffa7275f90
	Anglais Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.
	Anglais Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos. 56/10000 · 56 À vérifier
9219888125536520293 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:18
	Anglais SHARE
	Anglais SHARE 5/10000 · 5 À vérifier
ng2.template///1140716714758760841 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:255
	Anglais Automatically enable video history for new users
	Anglais Automatically enable video history for new users 48/10000 · 48 À vérifier
ng2.template///4719342289581047890 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:303
	Anglais Allow import with a torrent file or a magnet URI
	Anglais Allow import with a torrent file or a magnet URI 48/10000 · 48 À vérifier
6671956963490165282 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:29
	Anglais SAVE
	Anglais SAVE 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477
	Anglais Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.
	Anglais Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload. 87/10000 · 87 À vérifier
647016352598204238 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:44
	Anglais DOWNLOAD
	Anglais DOWNLOAD 8/10000 · 8 À vérifier
ng2.template///6801844913630625451 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:306
	Anglais ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
	Anglais ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users 74/10000 · 74 À vérifier
82bf4d36722689b7c0058ed18e50d7b550d6d8b6
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="START_TAG_SPAN"/> • <x id="INTERPOLATION"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> 158/10000 · 158 À vérifier