PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

8942351587754185907 src/app/menu/menu.component.html:181
	Anglais API
	Anglais API 3/10000 · 3 À vérifier
ng2.template///829951422090160526 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:74
	Anglais Reported part
	Anglais Reported part 13/10000 · 13 À vérifier
7099354443826169799 src/app/menu/menu.component.html:189
	Anglais powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2024
	Anglais powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2024 40/10000 · 40 À vérifier
ng2.template///4388879716045736175 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:81
	Anglais Note
	Anglais Note 4/10000 · 4 À vérifier
ng2.template///7375243393535212946
	Anglais Popular
	Anglais Popular 7/10000 · 7 À vérifier
3722967224215437913 src/app/menu/menu.component.html:180
	Anglais API documentation
	Anglais API documentation 17/10000 · 17 À vérifier
305832955565133216 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:216
	Anglais Cancel deletion
	Anglais Cancel deletion 15/10000 · 15 À vérifier
ng2.template///2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 211/10000 · 211 À vérifier
ng2.template///7234922541542636802 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:90
	Anglais The video was deleted
	Anglais The video was deleted 21/10000 · 21 À vérifier
9012879216268259096 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:124
	Anglais Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
	Anglais Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>) 46/10000 · 46 À vérifier
ng2.template///872792317034860453 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:96
	Anglais Comment:
	Anglais Comment: 8/10000 · 8 À vérifier
9155449485123349070 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:138
	Anglais Contains sensitive content
	Anglais Contains sensitive content 26/10000 · 26 À vérifier
ng2.template///5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f
	Anglais Users list
	Anglais Users list 10/10000 · 10 À vérifier
ng2.template///397679576231234820 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:4
	Anglais Messages with the reporter
	Anglais Messages with the reporter 26/10000 · 26 À vérifier
4850841867094321899 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:142
	Anglais Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.
	Anglais Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. 76/10000 · 76 À vérifier
ng2.template///5875055916985051770
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations 190/10000 · 190 À vérifier
ng2.template///7417592908147948728 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:5
	Anglais Messages with the moderation team
	Anglais Messages with the moderation team 33/10000 · 33 À vérifier
ng2.template///8952758850096973746
	Anglais Plugin npm package (new window)
	Anglais Plugin npm package (new window) 31/10000 · 31 À vérifier
4895908242997839943 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:148
	Anglais Publish after transcoding
	Anglais Publish after transcoding 25/10000 · 25 À vérifier
ng2.template///264978617337249011
	Anglais <x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.
	Anglais <x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted. 64/10000 · 64 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.